удивила
Said in 4 Russian podcast lines.
Меня эта статистика слегка удивила, кстати, чуть позже.
This statistic surprised me a little, by the way, a little later.

Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!
Это очень дешево на самом деле в нынешнее время иметь соотношение цены к прибыли всего 15, причем капитализация mid-cap не очень-то и мелкий, риск относительно средний. Вот так меня удивила эта статистика, что mid-cap самые недооцененные.
It is actually very cheap nowadays to have a price-to-earnings ratio of only 15, while the mid-cap capitalization is not particularly small and the risk is relatively average. I was surprised by this statistic that mid-caps are the most undervalued.

Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!
Ну, просто вот у меня в Апек заходишь, недавно зашёл, кстати, там маски всегда висят Гая Фокса, и один, вот, в последний раз меня удивила какая-то маска.
Well, I just went to Apek, by the way, I recently visited, and there are always Guy Fawkes masks hanging there, and one mask, well, surprised me last time.

О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии
Есть ли кто-то из игроков других команд, чья игра приятно удивила вас за последние месяцы или год?
Is there anyone from other teams whose game has pleasantly surprised you in the last few months or year?

БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).