ударила
Said in 3 Russian podcast lines.
Там бьет молния, и ты чувствуешь, как будто молния ударила, типа.
There is lightning striking there, and you feel as if lightning has hit, kind of.

Попы и культураАстромарин
Но примерно тогда же жизнь мощно ударила нашего героя палкой по голове.
But around that time, life struck our hero hard on the head with a stick.

Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)
Молния в голову никого не ударила, и все окей.
No one was struck by lightning, and everything is okay.

Почему для исполнения желаний нужно не о деньгах мечтатьРассказываю важную мысль про то, почему одни делают бизнес и зарабатывают большие деньги, другие выбирают стабильный карьерный рост
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).