угол

Said in 8 Russian podcast lines.

• Это означает всего лишь, что разногласия загнаны в угол, куда-то туда положено, на заднюю полку.

  This only means that the disagreements have been pushed into a corner, somewhere set aside, on the back shelf.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• если она будет загнана в угол, причем загнана в угол в военном отношении.

  if she is cornered, and moreover cornered in a military sense.

  

  Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)

• ну это тоже как бы хороший хороший хороший карьерное развитие но в угол сложно попасть

  Well, this is also somewhat a good, good, good career development, but it's hard to get into the corner.

  

  Go Get PodcastEp. 11: кто такой системный архитектор?

• даже если это самый райский рай самый райский угол на земле на самом деле да все равно человеческое

  even if it is the most heavenly paradise, the most heavenly corner on earth, it is still human after all

  

  Большой Подкаст Братства ШварцаСидим у костра, говорим о походах и кино / БПБШ #21

• То есть нужно найти какой-то угол в квартире,

  That is, you need to find some corner in the apartment,

  

  Очень взрослые делаКак вести блог и не выгорать, принять себя и справляться с хейтом. Полина Dogwithlog

• правый угол ринга в левом углу ринга у нас стоят герои по типу там ахиллесы тисей ну и прочие их

  In the right corner of the ring and in the left corner of the ring, we have heroes like Achilles, Theseus, and others.

  

  Попы и культураАстромарин

• забившись в угол и закрываясь от этих энергий?

  "Shutting myself in a corner and closing off from these energies?"

  

  Не про деньгиДмитрий Шаменков: разговор не про деньги, диалог и точку приложения усилий

• да, и он потом ушибся, сделаем более острым этот угол.

  Yes, and then he got bruised, we'll make this corner sharper.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).