уважаемый

Said in 6 Russian podcast lines.

• Они были – это очень старый, уважаемый род королевских

  They were a very old, respected royal lineage.

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• То есть если вот, уважаемый слушатель, вы так же, как и я, склонны к этому делу,

  That is, if you, dear listener, are inclined to this matter just like I am,

  

  Сервак в огне№4 Секреты собеседования в IT

• Что-нибудь уважаемый, в кавычках называется, специалист по моим каналам, источникам вот это вот выдает,

  "Anything, esteemed specialist in quotation marks, produces this regarding my channels and sources."

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• Он к вам приходит через неделю на четвертый месяц и говорит, слушай, Илья, уважаемый ферстлайн, sorry, деньги закончились.

  He comes to you in a week on the fourth month and says, listen, Ilya, respected first line, sorry, the money is gone.

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• бы не слушал зачем она вообще мне нужно почему ты уважаемый блогер решил что айда все покупать

  I wouldn't have listened to why I even need it at all. Why did you, a respected blogger, decide that everyone should go buy it?

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• Очень уважаемый акушер-гинеколог, очень известный профессор,

  Very esteemed obstetrician-gynecologist, a very well-known professor,

  

  Liberty MagazineЖурнал Либерти

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).