убили

Said in 12 Russian podcast lines.

• Она отряхнулась и пошла дальше. Не убили же? И то хорошо.

  She shook herself off and continued on. At least they didn't kill her? That's something.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• А это значит, мы убили свой шанс на спасение.

  And that means we killed our chance for salvation.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• И, действительно, его ближайшего друга и помощника убили.

  And indeed, his closest friend and assistant was killed.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Я говорю, блин, меня в АТО не обстреливали, не убили, не порагали.

  I'm saying, damn it, they didn't shoot at me in the ATO, they didn't kill me, they didn't injure me.

  

  SHO PO ARTU? SHO PO BUSINESS?АНАСТАС - АРТ-ДИРЕКТОР BARBERSHOP GC, КРАЩЕ КАРП НІЖ ЛЯЩ,ТРАВМУВАННЯ КЛІЄНТА, BARBER - ЯК ПСИХОЛОГ.

• Одного из людей Шульца убили сразу.

  One of Schulz's men was killed immediately.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Ну, например, скажем, наши поэты, покончившие самоубийством, обязательно надо было сочинить, что их кто-то, какие-то злодеи убили, скажем, да? Очень популярный был сюжет.

  Well, for example, let's say our poets who committed suicide had to create a story that someone, some villains, killed them, right? It was a very popular plot.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

• с Соммерсеттами, потому что отца-то убили, Эдмунда

  with the Somersets, because after all, Edmund's father was killed

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• И отчасти, там, если вспомнить историю первой русской миграции, про которую я читал, там тоже, знаете, доходило до всякого, ну, можно вспомнить, как черносотинцы-монархисты, да, убили отца Набокова в Берлине 102 года назад, в 22-м, а хотели убить бывшего министра Милюкова, к слову, да, о разборках внутри миграции из-за политического неприятия друг друга.

  And partly, there too, if we recall the history of the first Russian migration that I read about, it also involved all sorts of things, well, we can recall how the Black Hundreds-monarchists killed Nabokov's father in Berlin 102 years ago, in 1922, and they wanted to kill the former minister Milyukov, by the way, about the infighting within the emigration due to political mutual dislike.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• Они убили невинных мужчин, женщин и детей, не оказав помощи, не подав сигнал тревоги.

  They killed innocent men, women, and children without offering help or raising the alarm.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• После чего меня все-таки убили, что она сухопутная, я оставил ее в покое.

  After that, I was still killed; since she is terrestrial, I left her alone.

  

  Life TalkLife Talk - первый выпуск

• Apple убили вот эту штуку. Чисто текстом,

  Apple killed this thing. Purely with text.

  

  Радио-ТРадио-Т 925

• попадались 15 минут до президента убили о боже спойлер-алерт и все на этом все закончилось но

  They had 15 minutes until the president was killed, oh God, spoiler alert, and that's how it all ended, but...

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).