убежден

Said in 10 Russian podcast lines.

• Томас Персиваль. Надо сказать, очень человеколюбивый и прогрессивный медик. Он был убежден,

  Thomas Percival. It must be said, a very humane and progressive doctor. He was convinced,

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• То есть, в этом смысле, в этом смысле, поэтому я, честно говоря, убежден.

  That is to say, in this sense, in this sense, therefore I am, to be honest, convinced.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• Я убежден, что сейчас лучшее время для распространения Евангелия воды и духа.

  I am convinced that now is the best time to spread the Gospel of water and spirit.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)

• И я глубоко убежден, что, ну, какие-то вещи, может

  And I am deeply convinced that, well, some things, maybe

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

• Дорогие, я убежден абсолютно, что автор 4-го Евангелия, Иоанн, он специально помещает сюда именно эти слова Иоанна Крестителя.

  Dear ones, I am absolutely convinced that the author of the 4th Gospel, John, intentionally includes these words of John the Baptist here.

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• заметим, что в подобном случае человек часто бывает убежден сам, не имея доказательств для убеждения других.

  It is noteworthy that in such cases a person is often convinced themselves, without having evidence to convince others.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• И вы, Евгений, я убежден, вы следите, вы прекрасно знаете не только мое мнение.

  And you, Evgeny, I am convinced you are watching, you know very well not only my opinion.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• Дорогие, я хочу призвать вас к тому, к чему, я убежден, Библия призывает.

  Dear ones, I want to call you to what I am convinced the Bible calls us to.

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• Я должен сказать, что я убежден, что что касается конкретных дат,

  I must say that I am convinced that when it comes to specific dates,

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• Безусловно, но только, я надеюсь, Евгения, вы не ожидаете же от нас, допустим, я убежден, что и вы, того, что мы будем это каким-то образом поощрять, и наоборот, и, так сказать, более того, превращать это в какую-то системную, скажем так, вещь, которая, по идее, ну, с их точки зрения, она работает.

  Of course, but I hope, Yevgenia, that you do not expect us, for example, I'm convinced that you also do not expect that we will somehow encourage this, and vice versa, and, so to speak, moreover, turn this into some kind of systemic, let's say, thing that, in theory, well, from their point of view, it works.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).