тщательно
Said in 12 Russian podcast lines.
Он тщательно изучил коллекцию и вынес вердикт о ее подлинности.
He carefully examined the collection and delivered a verdict on its authenticity.

Винные истории136. Винные аукционы
И он очень, скажем так, тщательно и мега щепетильно относится к деньгам.
And he is very, let's say, meticulous and mega scrupulous about money.

Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО
но нет они видите все тщательно хотят делать вот детальность это тоже хорошо здесь сша учишься как
But no, you see, they want to do everything carefully; this attention to detail is also good here in the USA, you learn how.

weproject.mediaКак поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт
Я еще помню, что тогда я очень сверх тщательно готовился к записи
I still remember that back then I prepared very meticulously for the recording.

Не в своей тарелкеНикита и разговоры о важном (Мини-выпуск #2)
насколько тщательно,
how thorough

СКИНИЯ: Подробный образ Иисуса Христа (I) [Новое переработанное издание]1. Спасение грешников, открывающееся в скинии (Исход 27:9-21)
Команда Яу Мамы Франчайзи тщательно следит за календарем и выезжает на самые яркие события,
The Yau Mama Franchise team carefully monitors the calendar and attends the brightest events.

Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая
его здоровьем и стали тщательно проверять компании, совершающие криптооперации.
his health, and began to closely scrutinize companies involved in crypto transactions.

Над пропастью биржИВ поисках утраченного глобализма. Дневник номада
Фарисеи и все иудеи, держась предания старцев, не едят, не умыв тщательно рук.
The Pharisees and all the Jews, holding to the tradition of the elders, do not eat unless they wash their hands thoroughly.

Проповеди о Евангелии от Марка (II) - Из этого развращённого мира ввысь на Небеса1. Посмотрите на своё истинное «я» и уверуйте в Евангелие воды и Духа (Марка 7:1-23)
Уважаемый Георгий, соответственно, вы, тщательно изучая этот доклад,
Dear Georgy, accordingly, you, thoroughly studying this report,

Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией
И вторая задача максимально дотошно, тщательно и, как бы сказать,
And the second task is to be as meticulous, thorough, and, how should I put it,

А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России
вы должны тщательно проверить себя,
you must carefully check yourself,

Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)
На протяжении нескольких десятилетий наша команда их тщательно изучала,
For several decades, our team has been studying them meticulously.

СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).