традиционной
Said in 8 Russian podcast lines.
Он тогда возглавлял вот это вот направление традиционной медицины.
At that time, he was heading this area of traditional medicine.

Накопились токсиныКак люди приходят к традиционной медицине?
а в какие-то дикие сотни тысяч раз быстрее, чем в традиционной реляционной базе данных.
and in some wild hundreds of thousands of times faster than in a traditional relational database.

UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4
потому что, кроме традиционной модели и современной модели, есть третья модель,
because, in addition to the traditional model and the modern model, there is a third model,

Московская библейская церковь[ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ 002] Лишь в вере в Христа я нахожу истинного себя
Республика Соединенных Провинций была традиционной соперницей Англии.
The Republic of the United Provinces was a traditional rival of England.

Истории от МатвеяКак украсть английскую корону. Дело Томаса Блада
Очень много практики, верований, вот наряду, например, с традиционной медициной, они очень много внимания уделяют там таким источникам здоровья, натуральным, скажем так, природным, да, в таком ключе.
There is a lot of practice, beliefs, alongside, for example, traditional medicine; they pay a lot of attention to such sources of health, natural, shall we say, natural, yes, in that regard.

Катерина Суратова • Добрая ПсихологияПро конец света, самый страшный грех, нарциссизм и черные дыры
Но она в тот момент являлась традиционной.
But at that moment it was traditional.

Новый Новый МирНетрадиционная медицина и ментальное здоровье
И речь идет не о том, что я буду говорить о том, что нам нужно вернуться к традиционной модели,
And it is not about me saying that we need to return to the traditional model,

Московская библейская церковь[ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ 002] Лишь в вере в Христа я нахожу истинного себя
И я начал искать спасение в традиционной медицине.
And I began to seek salvation in traditional medicine.

Накопились токсиныКак люди приходят к традиционной медицине?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).