травме

Said in 7 Russian podcast lines.

• Потому что мы можем очень долго ковыряться в травме, в эмоциях, в таких глубинных вопросах.

  Because we can dig into trauma, emotions, and such deep questions for a very long time.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Вот ты говоришь о материнской травме, о том, что, помимо того,

  Here you are talking about maternal trauma, about the fact that, in addition to that,

  

  Тело, в котором ты живешь | Больше, чем психологияНепроработанная "материнская травма" - причины и последствия.

• Но вместе с тем, вот мы сегодня будем говорить об этой материнской травме, то есть это такая вещь, которая существует в нескольких уровнях, в нескольких пластах.

  But at the same time, today we will talk about this maternal trauma, meaning it is something that exists on several levels, in several layers.

  

  Тело, в котором ты живешь | Больше, чем психологияНепроработанная "материнская травма" - причины и последствия.

• Как мы выживаем, это в целом во многом книга именно о травме,

  How we survive is largely a book about trauma.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• При этом, если о травме в этой области я уже кое-что забыла,

  At the same time, if I've already forgotten something about the injury in this area,

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• Поэтому если мы говорим о материнской травме, что это такое?

  So if we talk about maternal trauma, what is it?

  

  Тело, в котором ты живешь | Больше, чем психологияНепроработанная "материнская травма" - причины и последствия.

• Давай сегодня поговорим прямо, видите, я стараюсь без рубрики «Армянское радио», поговорим о материнской травме.

  Let's talk openly today, you see, I'm trying to avoid the "Armenian radio" section, let's talk about maternal trauma.

  

  Тело, в котором ты живешь | Больше, чем психологияНепроработанная "материнская травма" - причины и последствия.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).