точкой

Said in 7 Russian podcast lines.

• ориентиром или точкой,

  a landmark or a point,

  

  Умные книги«Соотношения сил»: чем история отличается от литературы

• чтобы предложенные мной различия стали отправной точкой вашего собственного размышления.

  so that the differences I proposed become a starting point for your own reflection.

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Хотя вот то, что вы сейчас сказали про то, что инструмент может стать методом и какой-то просто точкой зрения – это то, на самом деле, о чем я не думал.

  Although what you just said about how a tool can become a method and simply a point of view is actually something I hadn't thought about.

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

• Но вот этого всего я не могу сказать про Оксимирона, по-моему, все-таки он наш, наш, наш и с точкой, типа.

  But I can't say any of this about Oxxxymiron; in my opinion, he is still ours, ours, ours, and that's final.

  

  Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05

• Но все-таки мы сталкиваемся с какой-то точкой в отношениях, когда приходится принимать решения.

  But still, we encounter a point in the relationship where we have to make decisions.

  

  Otvet.coПричина развода — измена

• И формальной точкой в вопросе с аспирантурой является защита кандидатской.

  And the formal point in the question regarding postgraduate studies is the defense of the candidate's thesis.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• Алина, а что стало для вас такой отправной точкой, после чего вы успешный юрист, который закончил МГУ, по-моему, да?

  Alina, what became the starting point for you, after which you became a successful lawyer who graduated from Moscow State University, right?

  

  Стасе говоряКак подобрать идеальное нижнее белье: комфорт, здоровье, стиль

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).