топ

Said in 12 Russian podcast lines.

• Я про бункер слышал у топ-стримеров.

  I heard about the bunker from top streamers.

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• Да, я просто помню эти огромные вывески, кофейня Максим, название топ.

  Yes, I just remember those huge signs, Coffee House Maxim, the name is top.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• но, наверное, самый топ-то будет на безымянном альбоме.

  But probably the best will be on the unnamed album.

  

  ПОП-ПАНК ГРЭЙТЕСТ ХИТСВыпуск 01 - Enema of the State

• столочки, у меня здесь лежат, я вам топ-5 своих настолок

  Here are my top 5 board games.

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• У мужчин, по-моему, топ-100, если я не ошибаюсь.

  I believe there is a top 100 for men, if I'm not mistaken.

  

  MoneyBowlГольф: как устроена загадочная игра и её маркетинг.

• Это артисты, возможно, которые не будут в топ-чартах

  These are artists who might not be in the top charts.

  

  ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОДКак выпустить трек и не сойти с ума?

• Секрет небес Реквием просто топ в топе топов историй, как будто бы из тех, которые выходят.

  The Secret of Heaven Requiem is just top-tier among the best of the best stories, as if it comes from those that are released.

  

  Радиатор жив! | Клуб романтикиКак "Секрет Небес: Реквием" из аутсайдера стал лидером

• То есть, ты в Роблоксе достиг каких-то высот, вышел в топ, вот, заработал денег, у тебя появился бюджет, там, техника и все такое, да, ты поднатаскался, и вот у тебя есть какая-то дальняя мечта, это работать над ААА-игрой.

  So, you've achieved some heights in Roblox, made it to the top, earned some money, you have a budget, equipment, and all that, right? You've trained yourself, and now you have a distant dream, which is to work on a AAA game.

  

  Геймдев в Плюс$50 000 на роблокс играх!

• мы составили личный топ треков из альбома, и...

  we compiled a personal top list of tracks from the album, and...

  

  ПОП-ПАНК ГРЭЙТЕСТ ХИТСВыпуск 01 - Enema of the State

• То есть, нет, конечно, да, это старая рисовка, да, небольшой офф-топ,

  That is to say, no, of course, yes, this is an old drawing, yes, a little off-topic,

  

  Господин анимеБармен - альманах, бартендер, повседневность

• пожалуйста, досмотрите этот ролик до конца, потому что в этом видео я делюсь с вами топ-10 моими ошибками,

  please watch this video until the end, because in this video I share with you my top 10 mistakes.

  

  Бартош Нафальски | Alpha Prime10 главных ошибок в бизнесе // Бартош Нафальски

• Это вот прям самый топ. В плане расположения мне до работы ехать на метро, там реально идти до метро минут 10, ехать на метро минут 10.

  It's just the best. In terms of location, for me to get to work by subway, it's literally a 10-minute walk to the station and a 10-minute ride.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).