товаров
Said in 12 Russian podcast lines.
Ну, где, условно, там переходов на карточки товаров больше.
Well, where, conditionally, there are more transitions to product cards.

Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна
Все время я вижу игрушки в списке дешевеющих товаров.
All the time I see toys on the list of items getting cheaper.

Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!
Ну, то же самое можно тестировать, там, карточку товаров, где там продаж больше.
Well, the same can be tested, for example, the product card where there are more sales.

Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна
ты со стороны, скорее, маркетинга такого вот, что изучение целевой аудитории, что более надо подходить перфинцированно, там, своего потребителя, знаете, вот, ему заложить уже не один смысл, потому что на полке 10 таких, может быть, товаров, а учесть и одно, второе, третье, я сейчас пытался сказать о, что подталкивает обстановка расслоения, идет гораздо больше,
You are more on the marketing side, in the sense that studying the target audience requires a more personalized approach to your consumer. You know, one needs to embed multiple meanings because there may be ten similar products on the shelf. It's important to consider not just one, but two, three, and so on. I was trying to point out that the situation of stratification is pushing for much more.

Просто ПодкастПросто Подкаст - Александр Соколовский, Сергей Куприянов: о тюрьме и миллиардном бизнесе.
Там были магазины колониальных товаров, где продавали чай, кофе, и там ей купили первую в ее жизни меховую шапку.
There were colonial goods stores there where they sold tea and coffee, and that was where they bought her the first fur hat of her life.

Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии
канцелярских товаров, гигиенических средств
stationery, hygiene products

Атлас благотворителя 1 сезонВолонтерство отнимает много времени — это так?
Всех покупателей с магазинов интимных товаров интересовал вибратор-кролик, который так понравился Шарлотте.
All customers at the intimate goods store were interested in the rabbit vibrator that Charlotte liked so much.

Культурология и секс (аудио блог UrbanFlowers.com.ua)Вибратор Кролик. История создания самой популярной игрушки для секса!
По разным оценкам, к 2030 году продажи цифровых товаров
According to various estimates, by 2030, sales of digital goods

Лимон на чайБонусный эпизод: почему NFT на «хайпе» и что с ними делать инвестору
Здесь огромный выбор мебели, декора и товаров для ремонта.
There is a huge selection of furniture, decor, and renovation goods here.

INMYROOM - ремонт и котики1. Просто о сложном: как начать ремонт и не сойти с ума
100 лет. И в общем часа 4, наверное, она рассказывала, в том числе и сколько было ступенек в магазине колониальных товаров на улице нынешней, как они говорили, Унионская, это Унионинка, тут улица ведущая к университету, вот мимо здания университета к Сенатской площади.
100 years old. And all in all, for probably 4 hours, she recounted stories, including how many steps there were at the colonial goods store on the current street, as they used to say, Unionskaya, which is Unioninkatu, the street here leading to the university, right past the university building to Senate Square.

Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии
И мы смотрим, сколько переходов на карточке товаров в итоге вышло.
And we look at how many transitions there were on the product card in the end.

Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна
В LaModa задача доставки товаров намного сложнее, чем доставка игр.
At LaModa, the task of delivering goods is much more complicated than delivering games.

Go Get PodcastEp. 11: кто такой системный архитектор?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).