теряет
Said in 12 Russian podcast lines.
И у коралла просто нет времени отойти от этого стресса. Вот этот самый бличень, когда коралл теряет свои симбиотические водоросли, он происходит и естественным образом от разных стрессов.
And the coral simply doesn't have time to recover from this stress. This very bleaching, when coral loses its symbiotic algae, occurs naturally due to various stresses.
SBS Russian - SBS на русском языкеBiodiversity Month: How to Save the Great Barrier Reef? - Месяц биоразнообразия: как спасать Большой Барьерный Риф?
женская кожа теряет почти треть своего коллагена, основного строительного материала.
Women's skin loses almost a third of its collagen, the main building material.
Больше чем справочникКак позаботиться о коже во время менопаузы?
Человек должен служить, заботиться обо всех, но если это приводит его к тому, что он теряет себя,
A person must serve, take care of everyone, but if it leads him to lose himself,
Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3
времени даром не теряет, суд Делавера подано иск
Time is not wasted in vain; a lawsuit has been filed in Delaware.
Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил
преступник теряет силу над нами, силу над теми, кто жил в страхе перед ним. И убийца из Золотого Штата эту силу
The criminal loses power over us, power over those who lived in fear of him. And the killer from the Golden State loses this power.
Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием
Получается, что заказчик теряет время, мы теряем время,
It turns out that the client is wasting time, we are wasting time.
Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика
Это он себя пускает по большому кругу и только теряет энергию и теряет силу.
He lets himself go in a big circle and only loses energy and strength.
Спроси у ВолсиниКак выйти из-под обвинений
Она не теряет актуальности и все еще острая очень темой, как будто бы не находит какого-то выхода.
It remains relevant and is still a very pressing issue, as if it cannot find some kind of resolution.
РаскадровкаЯ вам не негр | 100 духовно-значимых фильмов
Это отдельная интересная тема. Мозг не только теряет инструменты, но и приобретает некоторые очень важные инструменты.
This is a separate interesting topic. The brain not only loses tools but also acquires some very important tools.
Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев
…везде, где надо учитывать данные, записывать что-то, регистрировать и тому подобное. Текущая ситуация просто показывает, что они первые, кто теряет работу. Надеюсь, что там компании довольно серьезно займутся переобучением этих сотрудников. И это, наверное, главный вызов сейчас для них.
…everywhere where data needs to be taken into account, something needs to be recorded, registered, and so on. The current situation simply shows that they are the first to lose their jobs. I hope that companies will seriously engage in retraining these employees. And that is probably the main challenge for them right now.
Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"
Если человек чувствует, что он прям теряет контроль в еде, если это регулярно, то да, это уже проблема.
If a person feels that they are losing control over their eating, especially if it's regular, then yes, that is already a problem.
Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом
не только теряет их, а можете привести пример, что приобретает?
not only loses them, but can you provide an example of what it gains?
Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).