сугубо

Said in 12 Russian podcast lines.

• Он приезжал сугубо частной целью на день рождения.

  He came for a purely private purpose for a birthday.

  

  Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)

• На самом деле сегодня особенный выпуск, потому что наши слушатели знают, что мы обычно концентрируемся на чем-то сугубо гуманитарном.

  In fact, today's episode is special because our listeners know that we usually focus on something purely humanitarian.

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

• Иными словами, такое поведение считается проблемным сугубо в обществе

  In other words, such behavior is considered problematic solely in society.

  

  послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.

• Полковника. В реальности пребывание Дашковой в сугубо мужской должности вызвало бурю

  Colonel. In reality, Dashkova's presence in a strictly male position caused an uproar.

  

  Слушай историю!Дашкова — наш президент! Как женщина вывела русскую науку на мировую арену

• Если есть проблемы с путинизмом, то они будут сугубо сверху.

  If there are problems with Putinism, they will be purely from above.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• причём в сугубо личных целях, для того, чтобы получить защиту от увольнения

  specifically for personal purposes, in order to obtain protection from dismissal

  

  Разбираем на практикеЗащищенные категории работников: особенности правового статуса

• наше исследование было не сугубо научная работа.

  Our research was not purely a scientific endeavor.

  

  Весь эфирСтанция Вавилон. Смерти NET

• но и сугубо психологические книги на то, чтобы понять себя, понять свои внутренние конфликты, травмы,

  but also purely psychological books to understand oneself, to understand one's inner conflicts, traumas,

  

  без сценарияэпизод 2 / мысли о любви к себе

• слушать хотя с их стану с их стороны нашу сторону тут все все сугубо действительно индивидуально но

  To listen, although from their side, our side here is all purely individual, but...

  

  Saint ShowФИЛ КОСТРУБОВ | Шоу-бизнес, Дом-2, Медиа-Баскет, ФК Реалити и Уголовные дела | Saint Show #3

• Болтунами и остались, но сугубо от Себятина, сугубо за спасибо.

  They remained chatterboxes, but purely from Sebyatina, purely for nothing.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• Исследовательские, образовательные и сугубо прикладные.

  Research, educational, and purely applied.

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

• сугубо человеческий способ обращаться с миром.

  a purely human way of relating to the world.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).