субъектность

Said in 3 Russian podcast lines.

• Все-таки, ну, давайте понимать, что последний раз субъектность Финляндии была в сороковые годы, когда, ну, мы понимаем, что мечты о Великой Финляндии, кстати, кто хочет, посмотрите карты, как это чудно выглядит.

  After all, let's understand that Finland's subjectivity was last recognized in the forties, when, well, we understand that the dreams of a Greater Finland, by the way, for those who want, look at the maps, it looks wonderful.

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• Звено в этой иерархической лестнице бытия от самого низшего до самого высшего имеет свою субъектность и объектность.

  Each link in this hierarchical ladder of existence, from the lowest to the highest, has its own subjectivity and objectivity.

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

• призванный отобрать у человека субъектность через вторжение в границы его тела.

  called to strip a person of their subjectivity through an invasion of the boundaries of their body.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).