структуре

Said in 12 Russian podcast lines.

• Если ты учишься на физико-математическом, это либо аэрокосмический, либо политех, и все такое, да. Вот. У меня, чтобы вы понимали, там, до семнадцати лет вообще не возникало ни разу в жизни мысли какой-то, чтобы пойти там в военное училище, либо в полицию. Плюс ни родственников у меня никогда не было, ни знакомых в этой структуре. Родители мои никакого отношения к этому никогда в жизни не имели. Максимум, может быть, в сериалах что-то смотрели, я не знаю. Вот. А так, в принципе, никакого.

  If you study in a physics-mathematics program, it's either aerospace or polytechnic, and all that, yes. So, to give you an idea, until the age of seventeen, I never even had the thought of going to a military school or to the police. Plus, I never had any relatives or acquaintances in that structure. My parents had nothing to do with it at all in their lives. At most, they might have watched something on TV shows, I don't know. So, in principle, nothing at all.

  

  На самом делеНа самом деле. Работа в полиции: "палочная" система, взятки, обучение, как общаться с полицейским

• Вряд ли книга по структуре языка суахили

  Hardly a book on the structure of the Swahili language.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

• То есть в 70-х годах Макферсон об этом писал замечательные книги, где как бы просто прямо говорил, что в такой структуре экономики, с такой занятостью, никакой демократии быть не может.

  That is, in the 1970s, Macpherson wrote remarkable books where he essentially stated that in such an economic structure, with such employment, there can be no democracy.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Чтобы ты понимал, в первую неделю, как мы приехали, нам, знаешь, как сказали, подобное подразделение имеет прозвище, ну, в структуре «белые вырытнички», короче.

  So you understand, in the first week after we arrived, we were, you know, told that a similar unit has a nickname, well, in the structure it's "white collars," in short.

  

  На самом делеНа самом деле. Работа в полиции: "палочная" система, взятки, обучение, как общаться с полицейским

• Новые понимания и восстановить в структуре сознания вот этот путь, который человек не один раз, я думаю, проходил, но сейчас нужно перевести это в осознанное состояние.

  New understandings and restoring in the structure of consciousness that path, which a person has gone through more than once, I think, but now it needs to be translated into a conscious state.

  

  Наталья ЗолотарёваНаталья Золотарёва знакомство

• в структуре, в порядке, в дисциплине,

  in structure, in order, in discipline,

  

  Tantra is LifeПрирода мужской и женской энергий

• Поэтому они в своей структуре существуют, а им, наоборот, сейчас разрешили через БАСа, через все это дело,

  Therefore, they exist in their structure, and on the contrary, they were recently allowed to go through BAS, through all this matter,

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• Вы заворачиваете в большее и большее количество, но в целом оно у вас как бы все по структуре идет там, и поэтому где-то вы что-то поменяли, и в остальных местах оно тоже у вас заменится, меньше потом времени тратится, то есть это такая оптимизация времени, и все делается в едином стиле сразу.

  You wrap it up in more and more, but overall it seems you have everything structured there, and therefore if you change something somewhere, it will also be replaced in other places, so less time is spent later; it's a kind of time optimization, and everything is done in a unified style at once.

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• Мне хочется найти в этом, во всем, вот в этой структуре или на основании, что ли, этой структуры,

  I want to find in this, in all of this, in this structure or based on this structure,

  

  Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин

• А какой вообще структуре можно еще говорить в государстве,

  And what other structure can we even talk about in the state?

  

  Hillsong Church Ukraine podcastПроповедь 30 Июня

• и они по своему содержанию, по своей структуре все неплохи, да,

  and they are all good in their content, in their structure, yes,

  

  Литературная детскаяВыпуск 2. Для самых маленьких

• Вряд ли книга по структуре языка суахили

  Hardly a book on the structure of the Swahili language.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).