стремления

Said in 11 Russian podcast lines.

• Существо, чьи стремления необъяснимы и непримиримы,

  A being whose aspirations are inexplicable and irreconcilable,

  

  Московская библейская церковь[ПРОВЕРКА НА ПРОЧНОСТЬ 002] Лишь в вере в Христа я нахожу истинного себя

• Ну, то есть не было стремления как-то жизнь свою изменить,

  Well, there was no desire to change my life in any way,

  

  Дальше - легчеСепарация от родителей: признаки, чем грозит, что делать

• что я больше сильного стремления знакомиться с кем-то нет.

  I no longer have a strong desire to meet someone.

  

  Про зависимость от первого лицаАнтидепрессанты, алкоголь и лирика

• я могу быть собой наедине и понять чего я хочу понять свои желания и свои стремления принятие

  I can be myself alone and understand what I want, comprehend my desires and my aspirations, acceptance.

  

  Гей в большом городе 18+Одиночество - источник силы или слабости?

• А вот как вы считаете, понимали ли вас и ваши вот стремления

  So, how do you think, did people understand you and your aspirations?

  

  Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?

• У меня прям какого-то такого стремления в профессиональную сферу в этой области уйти не было.

  I didn't really have any strong desire to go into the professional field in this area.

  

  Чё по деньгам?Выпуск 1. Знакомство.

• Но какие-то стремления внутри страны,

  But certain aspirations within the country,

  

  Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин

• Проблема метростроя, как раз-таки, заключается, на мой взгляд, в том, что у игроков нет стремления.

  The problem with the metro construction, in my opinion, is that the players lack motivation.

  

  ПерзостройИтоги 2022 года: Subtransit / глобальное обновление сервера / AI-поезда / статистика - Перзострой

• На практике в первую очередь это отображается тем, что все свои цели, миссию, стремления я закладываю на основе того, я отталкиваюсь от того, где бы я могу предположить, что меня хотел бы видеть Бог.

  In practice, this primarily manifests in the fact that I base all my goals, mission, and aspirations on where I might assume that God would want to see me.

  

  Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко

• стремления угождать, поиск одобрения, то есть любой

  the desire to please, the search for approval, that is, any

  

  Тело, в котором ты живешь | Больше, чем психологияНепроработанная "материнская травма" - причины и последствия.

• что у Пудис не было стремления записывать только мейнстримные песни

  Pudis did not have the desire to record only mainstream songs.

  

  Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).