страшно

Said in 12 Russian podcast lines.

• И если страшно, то нужно идти в этот страх.

  And if it's scary, then you need to face that fear.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• страшно, когда люди говорят

  It's scary when people talk.

  

  Биохакинг радиоИрина Баранова: климакс в 30, таблетки молодости и эстрогены-убийцы

• страшно вам стоит лишь немного подождать и выигрыш обеспечен помните что с вами ничего

  It’s scary for you, just wait a little and the win is guaranteed; remember that nothing is happening to you.

  

  Минус одинКак избавиться от панической атаки?

• А с другой стороны, так страшно предъявлять себя

  But on the other hand, it's so scary to present oneself.

  

  Включи психологаКак сблизиться с человеком?

• места где вам страшно то есть не заходите в маленькие помещения например в лифт если все

  Places where you feel scared, that is, do not enter small rooms, for example, the elevator, if everyone.

  

  Минус одинКак избавиться от панической атаки?

• Ты до конца не поймешь, страшно, не страшно это.

  You won't fully understand whether it's scary or not.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• И он тогда действительно нас поразил, потому что, ну, страшно интересно, конечно, ДНК неандертальцев, ДНК так называемых денисовцев, вымерших людей,

  And he really impressed us then, because, well, it was frighteningly interesting, of course, the DNA of Neanderthals, the DNA of the so-called Denisovans, extinct humans,

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• что все эти home office и прочее это не так страшно это все работает то есть если раньше

  that all these home office things and so on are not that scary, it all works, meaning that if earlier

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• И мне было страшно, я помню, даже написать пост в Телеграм-канале, что я не люблю страдать,

  And I was scared, I remember, even to write a post in the Telegram channel that I don't like to suffer,

  

  искусство бытьСвобода и проявление ft. Sasha Kiman

• Реким было страшно думать об этом, она еще столько должна была рассказать и столько спросить.

  Rekim was scared to think about it; she still had so much to tell and so much to ask.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• Они сами, во-первых, ну, они не умеют справляться со своей тревогой, проживать эту боль, они, ну, им страшно самим окунаться в эти эмоции, поэтому им легче запкнуть ребенка, там, чупа-чупсом, потому что они сами не выдерживают этого.

  They themselves, first of all, don't know how to cope with their anxiety, to go through this pain; they are afraid to immerse themselves in these emotions, so it's easier for them to stuff the child with something like a lollipop because they themselves can't handle it.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Я помню, что впервые за много лет мне лично было очень страшно идти на эту акцию протеста.

  I remember that for the first time in many years, I was personally very scared to go to this protest.

  

  70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).