столкнулась

Said in 11 Russian podcast lines.

• Однако команда все равно столкнулась с неожиданной проблемой – отсутствовал вратарь.

  However, the team still faced an unexpected problem – the goalkeeper was absent.

  

  Мои зимние Олимпийские игрыУчитель физкультуры средней школы Ли Ци: хоккей – больше, чем спорт

• знаете что я вновь столкнулась с прав деформацией когда даже сказки кино мультфильмы раскрываются с

  Do you know that I have once again encountered the deformation of rights when even fairy tales, cinema, and cartoons are revealed with...

  

  СКАЗОЧНЫЙ МАРКЕТИНГЗолушка глазам маркетолога. Ценности и смыслы бренда. Дедлайны. Формула AIDA. Важность атрибутов в личном брендинге.

• И будто я, наверное, первый раз столкнулась с Володей

  And it seems like I encountered Volodya for the first time.

  

  Говорим о танце#12 ТАТЬЯНА КНИППЕР: "Я ВСЕГДА ШЛА ЗА СВОИМ ТАНЦЕМ"

• Я как будто с ним, снова с ним как бы столкнулась

  It feels like I have encountered him again, as if I am with him once more.

  

  Говорим о танце#12 ТАТЬЯНА КНИППЕР: "Я ВСЕГДА ШЛА ЗА СВОИМ ТАНЦЕМ"

• я столкнулась с реальным миром, в котором всё не так просто.

  I faced the real world, where everything is not so simple.

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• Но я уверена, что это того стоит, поскольку сама столкнулась с такой проблемой.

  But I am sure that it is worth it, as I have faced such a problem myself.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• Я, например, столкнулась с потерей очень значимого человека.

  For example, I encountered the loss of a very significant person.

  

  без сценарияэпизод 2 / мысли о любви к себе

• и поэтому столкнулась с кучей разных проблем и каких-то трудностей

  and because of that, I faced a bunch of different problems and some difficulties

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• В первые дни вот с чем ты столкнулась, может быть, что тебя удивило или проблемы вызвало какие-то?

  In the first few days, what did you encounter, maybe, what surprised you or caused some problems?

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

• Или другая ситуация, возможно, ты столкнулась с каким-то непрофессионализмом по отношению к себе,

  Or another situation, perhaps you encountered some unprofessionalism towards yourself,

  

  Точка СоприкосновенияДля супер осознанных, кто и так все знает, но почему-то что идет не так.

• Позже, уже во взрослом возрасте, Катриона Мортон столкнулась с насилием со стороны нескольких мужчин,

  Later, as an adult, Catriona Morton faced violence from several men,

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).