старой

Said in 12 Russian podcast lines.

• Связи со старой властью были слишком тесными и очевидными.

  The ties with the old regime were too close and obvious.

  

  Истории от МатвеяКак украсть английскую корону. Дело Томаса Блада

• И я все время спрашиваю людей в той старой жизни про вино.

  And I keep asking people in that old life about wine.

  

  ХуюрииАлкоголь это целый мир: Душеспасительные возлияния, травмы, стигма, ханжество и сомелье.

• Сейчас оно называется Ильинское православное кладбище, там похоронен тот же Синебрюхов, там и до сих пор хоронят представители старой русской диаспоры.

  Now it is called the Ilyinsky Orthodox Cemetery; the very same Sinebrychoff is buried there, and representatives of the old Russian diaspora are still buried there to this day.

  

  Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии

• Ну вот вы по старой какой-то стратегии продаете.

  Well, you're selling using some old strategy.

  

  Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса

• Эльфгар осознал, что он остался последним из старой аристократии,

  Elfgard realized that he was the last of the old aristocracy.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• Но есть, например, представители старой русской диаспоры,

  But there are, for example, representatives of the old Russian diaspora,

  

  Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии

• Чтобы не рубить новые деревья, а из старой бумаги делать что-то новое

  To avoid cutting down new trees, and instead make something new out of old paper

  

  Клуб Веселых АкадемиковЭкология. Правда ли, что домики для детских площадок делают из старых кроссовок?

• как старой закваской.

  like old sourdough.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (II) - Во что вы уверовали, чтобы получить искупление грехов?ЧАСТЬ 9-1. Веруйте в Иисуса Христа, Который пришел на землю как наш Бог (Матфея 9:1-13)

• Давай уже перейдем, там, к пенетрации старой доброй.

  Let's go ahead and move on to some good old penetration.

  

  Полчаса кардиоМастурбация = измена? А если мужчина представляет твою подругу? Обсуждаем хот-тейки про мастурбацию

• а Екатерине Романовне предложили только 2000. Правда, императрица выдала своей старой подруге

  But they offered Catherine Romanovna only 2000. However, the empress revealed to her old friend.

  

  Слушай историю!Дашкова — наш президент! Как женщина вывела русскую науку на мировую арену

• Отчасти потому, что трудно отстать от старой закоренелой привычки.

  Partly because it's hard to break an old ingrained habit.

  

  Заговор классиковБакунин. Золотое перо анархизма

• старой Лепойской крепости. Лепойская морская крепость была построена в 19 веке, но еще до начала

  the old Lepoyskaya fortress. The Lepoyskaya sea fortress was built in the 19th century, but even before the start

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).