становилась

Said in 11 Russian podcast lines.

• Но чем старше я становилась, тем больше меня отец рассказывал о том, что он сейчас что-то употреблял.

  But the older I got, the more my father told me that he was using something at that time.

  

  будем надеятьсяВыпуск №1. Отцовщина

• И чем больше информации узнавал Харри и его коллеги, тем ярче становилась картина преступлений.

  And the more information Harry and his colleagues learned, the clearer the picture of the crimes became.

  

  Что бы почитатьЮ Несбё - Нетопырь: зависимость, психопатия и синдром спасателя

• а они перетекали один в другой, ситуация становилась все хуже и хуже до репутации, в конечном счете, хорошего времени так и не нашлось,

  they flowed into one another, the situation was getting worse and worse for the reputation, in the end, there was simply no time for a good time.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• больше становилась расширялась я помню прекрасно свое собеседование я захожу в офис вот не в тот

  I was becoming bigger and expanding. I remember my interview perfectly. I walk into the office, but it's not the right one.

  

  Grow Food PeopleПро бухгалтерию, финансовый учет и донорство / с Наташей Шепелиной

• Катриона Мортон, написавшая книгу на эту тему, сама становилась жертвой насилия.

  Catriona Morton, who wrote a book on this subject, herself became a victim of violence.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• Это гораздо лучше, тем более, что ситуация становилась все более и более опасной

  This is much better, especially since the situation was becoming more and more dangerous.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• чтобы она становилась хоть чуточку умнее. Мне, конечно, очень сложно представить,

  so that she becomes at least a little bit smarter. It’s really hard for me to imagine, of course,

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• И чем лучше убиралась девочка, тем меньше по размеру становилась вредная Клякса,

  And the better the girl cleaned, the smaller the pesky Blot became.

  

  Ника Вереск ДЛЯ ДЕТЕЙМарфушенька и Клякса Чумазовна

• Когда я становилась старше, вот лет до 14, наверное, для меня самое страшное было, это то, что родители разведутся вообще.

  As I got older, probably until I was about 14, the scariest thing for me was that my parents would get divorced.

  

  будем надеятьсяВыпуск №1. Отцовщина

• и только с течением времени становилась популярным и набирала хоть какие-то обороты здесь не знаю

  And only over time did it become popular and gain some traction; I don't know.

  

  Новости социальных сетейThreads, Twitter теперь X и сторис в Телеграм

• человека с такой верой. Поэтому религиозная жизнь всех фарисеев становилась все более лицемерной

  a person with such faith. Therefore, the religious life of all the Pharisees became increasingly hypocritical.

  

  Проповеди о Евангелии от Марка (II) - Из этого развращённого мира ввысь на Небеса1. Посмотрите на своё истинное «я» и уверуйте в Евангелие воды и Духа (Марка 7:1-23)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).