срочно

Said in 12 Russian podcast lines.

• До сих пор срочно изменяйте это дело

  Urgently change this matter until now.

  

  Диджей из народаДиджей Из Народа 25.07.2021

• а там, типа, лак, не знаю, по-моему, на несколько дней, и нужно что-то делать прямо сейчас, и мы, помню, с инженерами сели такие, надо что-то придумать вот прям срочно, как-то из задачи, которые мы оценили на очень много, очень на коленке, очень что-то быстро сделали, причем не могу сказать, что прям некачественно, нормально сделали, понятно, что пришлось какие-то компромиссы,

  and there, like, lacquer, I don't know, in my opinion, for a few days, and we need to do something right now, and I remember we sat down with the engineers like, we need to come up with something urgently, somehow from the task that we estimated to take a lot of time, we quickly came up with something very on the fly, and I can't say it was done poorly, it was done okay, obviously we had to make some compromises,

  

  ЛегасиДело Аарона Шварца — от создания Reddit до угрозы 50ти лет в тюрьме и трагичной смерти

• Что типа, ааа, все, у всех уже есть специализация, я один остался без специализации, надо срочно что-то делать.

  It's like, ahhh, everyone already has a specialization, I’m the only one left without a specialization, I need to do something urgently.

  

  Свободный юристКак юристу выбрать специализацию

• Нам срочно нужна была замена, и я снова вспомнила про Милу и бросилась ее уговаривать.

  We urgently needed a replacement, so I remembered Mila again and rushed to persuade her.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• возможно, что вам срочно захочется пересмотреть ваши любимые фильмы, которые, вероятно, вы смотрели

  You may urgently want to rewatch your favorite movies that you probably have already seen.

  

  Ты и твоя бывшаяВыпуск №1. Что делать, если от вас ушла женщина?

• На самом деле всю ночь я обдирала обои, мне надо было срочно срочно,

  Actually, all night I was peeling off wallpaper, I had to do it urgently.

  

  Liberty MagazineЖурнал Либерти

• надо не давать поднять головы, поэтому нужно срочно собирать

  We must not let them raise their heads, so we need to gather urgently.

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• что мне срочно нужно осуществлять свою идею, неведомо каким образом,

  I urgently need to implement my idea, though I do not know how.

  

  ВидеоиндустрияПодкаст Виндустрия №6 Телевизионное производство и Кинокухня

• Но опять, вопрос в том, если человек весил 100 килограммов и начал срочно худеть,

  But again, the question is, if a person weighed 100 kilograms and started to urgently lose weight,

  

  Физкульт привет, страна!Должны ли фитнес-тренеры подлежать частичной мобилизации?

• Поэтому имейте в виду, что срочно рынок достаточно хороший.

  Therefore, keep in mind that the urgent market is quite good.

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• И он срочно помчался на берег Молочного океана,

  And he urgently rushed to the shore of the Milky Ocean,

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

• И тебе нужно за два месяца все срочно сделать.

  And you need to get everything done urgently in two months.

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).