средство

Said in 12 Russian podcast lines.

• На самом деле я тоже не понимаю, как это все работает, это только в процессе учебы, для меня это все пока что магия, вот, типа я не понимаю, как работают транзисторы, для меня телефон все еще магическое средство.

  In fact, I also don't understand how all of this works, it's just in the process of learning; for me, it's all still magic. Like, I don't understand how transistors work, to me, a phone is still a magical device.

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

• воспринимается как кризисное средство массовой информации.

  perceived as a crisis mass media.

  

  70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен

• что авиация как транспортное средство исчерпала себя,

  that aviation as a means of transportation has exhausted itself,

  

  Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.

• Востребованные профессии в 2023 году сегодня, чтобы получить престижную работу и зарабатывать хорошее средство не обязательно заканчивать вуз, в некоторых областях достаточно пройти курсы, также они будут дополнением и к уже имеющемуся образованию.

  In-demand professions in 2023 today, in order to get a prestigious job and earn a good income, it is not necessary to graduate from a university; in some fields, it is enough to take courses, which will also complement the existing education.

  

  С Екатериной ШарковойКакие курсы закончить чтобы хорошо зарабатывать женщине в 2023 году

• Даже идиоту понятно, что при таких обстоятельствах лучшее средство отклонить от себя подозрения, да не стыдно убить.

  Even an idiot can understand that under such circumstances, the best way to deflect suspicion from oneself is to not be ashamed to kill.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Лучшее средство, что касается психологии детей в возрасте от 5 до 12 лет.

  The best remedy regarding the psychology of children aged 5 to 12 years.

  

  Если бы любовь... +7 вечеров для семьи”7. Успешные методы воспитания

• подразделения в другие. Эффективность, с которой она распределяла транспортное средство, была

  divisions into others. The efficiency with which she allocated the vehicle was

  

  Трукрайм ДизайнСкорбная помощь

• Мастер использует специальное средство, которое после высыхания нельзя смыть или стереть.

  The master uses a special agent that cannot be washed or wiped off after drying.

  

  С Екатериной ШарковойКакие курсы закончить чтобы хорошо зарабатывать женщине в 2023 году

• Хорошим показателем того, что и разработчикам, видимо, этот протокол не был задуман как средство хранения больших объемов,

  A good indication that, apparently, the developers did not intend this protocol as a means of storing large volumes.

  

  UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4

• Ну, из телевизора, конечно. Ну, потому что телевизор — это массовое средство коммуникации, прежде всего. И почему они смотрели меня? Не из-за того, что я обладаю какой-то внешней такой красотой, а потому что они хотели узнать от меня первую информацию о новых книжных изданиях.

  Well, from the television, of course. Well, because television is a mass means of communication, first and foremost. And why did they watch me? Not because I possess some external beauty, but because they wanted to get information from me about new book publications.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

• То есть, физическое наказание – это последнее средство

  That is, physical punishment is the last resort.

  

  Если бы любовь... +7 вечеров для семьи”7. Успешные методы воспитания

• совершать над нами звуковое насилие. Получается, что звук – это средство насилия,

  to perpetrate sonic violence against us. It turns out that sound is a means of violence,

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).