сравнить
Said in 12 Russian podcast lines.
Северный, да, конечно, ни с Прочидой, ни с Капри, ни с греческими островами это не сравнить.
Severny, yes, of course, it can't be compared with Procida, nor Capri, nor the Greek islands.

Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии
Потом смотри, опять же, Home Office – это у нас, значит, в отличие, если сравнить с простым офисом,
Then look, again, the Home Office – this means for us, in contrast, if we compare it to a regular office,

Mind Baker by Andrey Lekomtsev & Yury Erofeev / Мозгопечка от Андрея Лекомцева & Юрия ЕрофееваЭлектромобили и homeoffice, какие есть тренды в сокращении выбросов CO2
интересно с гугить нам скажем так сравнить некоторые lowest латт русских народных танцев
It's interesting to compare some of the lowest Russian folk dances with, let's say, Google.

Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?
Ну, по моему ощущению, это вот сравнить, как если у тебя там девушка ушла, да, и ты вместо того, чтобы как бы свыкнуться с этой мыслью и начать жить там с новой,
Well, in my feeling, it's like comparing it to if you had a girlfriend who left you, and instead of coming to terms with that thought and starting to live with someone new,

Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика
сравнить с бюджетом Российской Федерации,
compare with the budget of the Russian Federation,

Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России
особенно если сравнить с тем, сколько данных умеют собирать машины,
especially when compared to how much data cars can collect,

Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев
А ты знаешь какие-нибудь еще динамические языки, чтобы можно было сравнить с JavaScript?
Do you know any other dynamic languages that can be compared to JavaScript?

DotBand.comНеизданное: #9 - JavaScript (с Сашей Белецким)
Тем самым путает читателя и не дает возможности сравнить
Thus, it confuses the reader and does not allow for comparison.

Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах
Влияние космического излучения на нашу планету можно сравнить с тем,
The influence of cosmic radiation on our planet can be compared to that,

СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция
Вот это состояние можно сравнить со мнезией.
This state can be compared to amnesia.

Станция КонечнаяПолустанок №13
Хорошо, мы можем сравнить нашу планету с гамбургером.
Okay, we can compare our planet to a hamburger.

СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция
Если сравнить с Москвой, с Петербургом или с большим городом, то ты видишь, насколько меньше кафе, насколько там менее доступно такси, насколько там менее доступны парикмахерские салоны и так далее.
If you compare it to Moscow, St. Petersburg, or a big city, you see how much fewer cafes there are, how much less accessible taxis are, how much less accessible hair salons are, and so on.

Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).