спокойно
Said in 12 Russian podcast lines.
и как-то спокойно относиться к стрессу, знаешь, когда что-то вот там тяжелое происходит, человек спокойно это воспринимает.
And to somehow relate calmly to stress, you know, when something heavy is happening, a person perceives it calmly.

Поискя поняла это и жить стало проще
мам, погладь мне спинку», а дать возможность спокойно посмотреть сериальчик или позаниматься
"Mom, rub my back," and give me a chance to calmly watch a series or do something.

послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.
и спокойно выйти из чатика, что называется.
and calmly exit the chat, so to speak.

Атлас благотворителя 1 сезонВолонтерство отнимает много времени — это так?
с совом можно начинать совершенно спокойно на час позже уроки
With the owl, you can start classes completely calmly an hour later.

Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?
То есть я имею в виду, на тот момент у нее были какие-то средства, чтобы спокойно уйти.
I mean, at that time she had some means to leave peacefully.

листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак
грубые слова, то есть Даша может спокойно подойти и сказать,
harsh words, that is, Dasha can calmly come up and say,

листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак
Сидит себе спокойно орешками хунстиль.
Sitting peacefully with chestnuts, hunstyle.

Литературная детскаяВыпуск 2. Для самых маленьких
Она расслаблена, спокойно следует за ним,
She is relaxed, calmly following him.

Tantra is LifeПрирода мужской и женской энергий
Йога позволяет спокойно и без особых усилий сбросить вес, потянуть тело и в
Yoga allows you to lose weight calmly and without much effort, stretch your body, and in...

С Екатериной ШарковойКакие курсы закончить чтобы хорошо зарабатывать женщине в 2023 году
они ехали искать место, где можно было бы спокойно жить и работать.
they went to look for a place where one could live and work in peace.

Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?
И, в общем, этого Морбиуса могут растянуть там частей на 5 вообще спокойно со всеми там героями той вселенной.
And, in general, they can easily stretch this Morbius into about 5 parts with all the heroes from that universe.

АНДЕРКАСТАНДЕРКАСТ #8. Что стоит ждать в 2022?
В одном штате ты можешь спокойно сделать, если тебе очень нужно, аборт
In one state, you can calmly have an abortion if you really need to.

Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).