составляет
Said in 12 Russian podcast lines.
Для меня нереальное удовольствие составляет возить детей на тренировки,
It gives me an unreal pleasure to drive the kids to their practice.

Grow Food PeopleПро бухгалтерию, финансовый учет и донорство / с Наташей Шепелиной
что составляет примерно 3,5 года.
which is approximately 3.5 years.

Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)
И сейчас прибыль этого направления составляет 1 миллиард долларов.
And now the profit from this direction amounts to 1 billion dollars.

Mail Design PodcastСлава Яшков (Mail.ru Group) | Откуда берется будущее | s01e19
Это составляет человек, то есть артист, да,
This constitutes a person, that is, an artist, yes.

Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни
Так, ну, по данным последней переписи, доля коренного населения в Магданской области составляет примерно 2-3%.
According to the latest census, the share of the indigenous population in the Magadan region is about 2-3%.

КолымаЗачем учить эвенский язык? Как живут представители коренных народов сегодня?
Если рассматривать чисто месяц работы, она примерно одинаково и составляет,
If we consider just the month of work, it is approximately the same and amounts to,

Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая
Заявленная рекомендованная цена составляет 100 долларов, по-моему, 99 долларов
The stated recommended price is 100 dollars, in my opinion, 99 dollars.

ТиП ЗвукаТиП Звука #56
все это без исключения составляет грех.
All of this, without exception, constitutes a sin.

Проповеди о книге Бытие (I) - Грехопадение человека и совершенное спасение, дарованное Богом2-1. Благословения, которые даровал нам Бог (Бытие 2:1-3)
И только вера, то есть принятие на веру чего-то там, составляет основу философии преданности.
And only faith, that is, the acceptance of something on faith, forms the basis of the philosophy of devotion.

Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее
Это период времени, который составляет.
This is a period of time that constitutes.

Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)
Но она вполне подходит для использования в других применениях, например, в энергетике. Уже сейчас есть проекты, где берут старые отработанные аккумуляторы автомобиля, самый известный это вот австралийский проект Маска, да, и составляет их штабелями.
But it is quite suitable for use in other applications, such as energy. There are already projects where old used car batteries are taken, the most famous being that Australian project of Musk, yes, and they are stacked together.

Homo ScienceЭнергетика, хранение энергии и будущее аккумуляторов | #20 Homo Science
как он составляет черные списки артистов, которых сейчас нельзя пускать на концерты и так далее.
how he creates blacklists of artists who are currently not allowed to perform at concerts, and so on.

Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).