соответствующие

Said in 10 Russian podcast lines.

• Произвел соответствующие топографические исследования с точки зрения фортификации,

  Conducted the appropriate topographic surveys from the perspective of fortification,

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• И она вызывает соответствующие чувства в отношении тех, кто нас душит.

  And it evokes corresponding feelings towards those who are suffocating us.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• Затем подбираются соответствующие радиоизотопы, способные ее выявить и убить

  Then appropriate radioisotopes are selected that can detect and kill it.

  

  Homo Science: ФутуроскопЯдерная медицина

• Я думаю, что можно ответить следующим образом. Способы проверки будут зависеть от момента, когда они требуются. Например, на старте трудовых отношений, получив первый комплект документов, ничего сверхъестественного, только те, что работодатель может проверить при общении с кандидатом, мы рекомендуем проверять дипломы о высшем образовании или о том, который требуется. Это можно сделать в открытом доступе. Есть соответствующие сайты Министерства образования, которые позволяют это сделать.

  I think the response can be formulated as follows. The methods of verification will depend on the moment when they are needed. For example, at the start of the employment relationship, upon receiving the first set of documents, there is nothing extraordinary, just the information that the employer can verify when communicating with the candidate. We recommend verifying diplomas of higher education or the required qualifications. This can be done in public access. There are relevant websites of the Ministry of Education that allow this.

  

  Разбираем на практикеЗащищенные категории работников: особенности правового статуса

• Это соответствующие места работы и источники иных доходов, банковские реквизиты заявителя, по которым должно осуществляться перечисление денег.

  These are the relevant places of employment and sources of other income, as well as the applicant's bank details, to which the money should be transferred.

  

  Семейное правоАлименты с дивидендов учредителя ООО судебная практика.

• в соответствующие медицинские заведения.

  to the appropriate medical institutions.

  

  Серая ЛунаЧем "болеют" эстеты: синдром Стендаля. Паническая атака со знаком +. От каких фильмов и книг рыдала я?

• Пристав направляет соответствующие запросы в различные органы и организации, в том числе, в налоговую инспекцию, ПФР, Росреестр и другие, для уточнения информации о получаемых заработках, иных доходах и имуществе должника.

  The bailiff sends appropriate requests to various authorities and organizations, including the tax inspectorate, the Pension Fund of Russia, the Federal Service for State Registration, Cadastre, and Cartography, and others, to clarify information about the debtor's earnings, other income, and property.

  

  Семейное правоАлименты с дивидендов учредителя ООО судебная практика.

• Ему губернатор, генерал-губернатор выписал соответствующие документы.

  The governor, the governor-general issued him the relevant documents.

  

  Интервью с авторомС.С. Илизаров о Герарде Фридрихе Миллере и своей новой книге. Часть 1.

• испытываем к нему соответствующие эмоции. Но и на этом парадоксальность сирен не заканчивается.

  we experience corresponding emotions towards it. But the paradox of the sirens does not end there.

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Надо смотреть на ваши личные финансовые цели и уже в зависимости от них принимать соответствующие решения.

  You need to look at your personal financial goals and then make the appropriate decisions based on them.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).