сообщество
Said in 12 Russian podcast lines.
Да, сообщество по-прежнему остается сообществом,
Yes, the community still remains a community,

МотокО чём подкаст? Почему подкаст?
аудитория, футбольное сообщество, не разбираясь вот в этом процессе,
the audience, the football community, not understanding this process,

Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА
Мне, кстати, кажется, на самом деле было бы удобнее, если бы просто наше сообщество называли квиры.
By the way, it seems to me that it would actually be more convenient if our community were simply called queers.

Квироград 18+Антон
создать такое сообщество ментальная и они платят деньги за то чтобы тестировать свои идеи на этом
to create such a community for mental health where they pay to test their ideas on it.

О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии
сообщество маркетолога, как оно было изначально.
the community of marketers, as it was originally.

МотокО чём подкаст? Почему подкаст?
И все, ты заходишь в этот мир, там полноценное сообщество, ты в него можешь вливаться.
And that's it, you enter this world, there is a full-fledged community, you can immerse yourself in it.

Подкаст на ВайбеСуцкервер получает миллиард, а Grok-2 всех удивляет / NEO Beta и ИИ-цивилизация / AIA Podcast #41
И сообщество будто бы является тем местом, где твой мозг немножко может отдохнуть в среде знакомых тебе людей.
And the community seems to be that place where your brain can take a little break among people you know.

Билет в один конецСложности эмиграции | Разговор с психологом
может десятилетиями влиять на семью, жертвы и сообщество, в котором это преступление произошло.
can influence the family, victims, and community where the crime occurred for decades.

Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием
И у меня задача все-таки сделать, ну, направление первое, это создать сообщество, поднять родителей, которые интересно это делают.
And my task is still to create, well, the first direction is to build a community, to engage parents who are doing this interestingly.

Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев
Это может быть общение, если я чувствую, что мне нужно некое сообщество вокруг себя.
It could be communication, if I feel that I need a certain community around me.

Glamour RussiaЧто мешает нам добиться успеха
А потом уже другое специализированное сообщество
And then another specialized community.

Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием
У нас же просто сообщество честных предпринимателей.
We simply have a community of honest entrepreneurs.

Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).