сомнения

Said in 12 Russian podcast lines.

• Без сомнения, Томпсон был, в общем-то, законодателем целого направления в оружии.

  Without a doubt, Thompson was, in general, a legislator of an entire direction in weaponry.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Пресс-секретарь президента России также выразил сомнения на этот счет.

  The press secretary of the President of Russia also expressed doubts on this matter.

  

  Russian News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Russian News at 02:00 (JST), September 11

• Без сомнения, во всём нужен китайский язык.

  Without a doubt, Chinese is needed in everything.

  

  Нихао - значит здравствуйте三十而立 – В тридцать лет встать на ноги, самостоятельный возраст

• сомнения в правильности выбора профессии, работы, партнера и т.д.

  doubts about the correctness of one's choice of profession, job, partner, etc.

  

  Познаем эмоции вместе!Кризис 30 лет. Как преодолеть?

• И, конечно, без сомнения, не стесняйтесь мотивировать меня.

  And, of course, without a doubt, feel free to motivate me.

  

  Всё шло к этому#4. Чему нас может научить книга про написание сценариев?

• обстоятельствах, которые не оставляют и тени сомнения насчет этого важного пункта. Но было

  circumstances that leave no shadow of doubt about this important point. But there was

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Ну, потому что люди имеют право на сомнения, да.

  Well, because people have the right to have doubts, yes.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• просто неверное понимание слов свидетеля. Без сомнения, он имел в виду какую-нибудь

  just a misunderstanding of the words of the witness. No doubt he meant some kind of

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Я думаю, что у меня есть какие-то сомнения

  I think I have some doubts.

  

  Amazing StoriesEpisode VI, Petr Novák (Ceramist) ENG

• А тогда, когда есть тревога, сомнения какие-то, страхи, где-то не хватает энергии.

  And then, when there is anxiety, some doubts, fears, somewhere energy is lacking.

  

  Не про деньгиДмитрий Шаменков: разговор не про деньги, диалог и точку приложения усилий

• лучше обвязать шею, так чтобы голова мешала соскочить повязке. Без сомнения, его первая мысль

  It’s better to tie up the neck in such a way that the head interferes with slipping off the bandage. Without a doubt, this was his first thought.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• что, конечно, мысли, сомнения, точнее,

  what, of course, thoughts, doubts, to be more precise,

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).