сократил

Said in 4 Russian podcast lines.

• Не, хотел сказать Спас, Пафа Дэдди, но я сократил за Спаф

  No, I meant to say Spas, Pafa Daddy, but I shortened it to Spaf.

  

  Большой Подкаст Братства ШварцаСидим у костра, говорим о походах и кино / БПБШ #21

• Вот, но я специально вот в переиздании, там как раз есть, там, буквально один месяц тумана, я его максимально сократил.

  Here, but I specifically in the reissue, there is just a month of fog, I have shortened it as much as possible.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• и как-то ее мужу, инвалиду сократил эти выплаты в какой-то момент.

  And at some point, he reduced these payments to her husband, who is disabled.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Но, наверное, наученный опытом этих показаний Бирюченко, хотя, опять же, сверяя, я, честно, вот, думаю, что в первом издании книжки, там, ну, буквально, там, два-три абзаца, сейчас я их сильно сократил, да, потому что они могут быть как раз той самой отравленной, отравленным куском.

  But probably, having learned from the experience of Biryuchenko's testimony, although, again, comparing, I honestly think that in the first edition of the book, there were, well, literally, two or three paragraphs, which I have now significantly shortened, yes, because they might just be that very poisoned piece.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).