совпадают

Said in 9 Russian podcast lines.

• пишу заключение не рекомендую брать потому что там основные личностные характеристики не совпадают с

  I am writing a conclusion, I do not recommend taking it because the main personality traits do not match with.

  

  Психология будущего. Профайлинг.Что такое профайлинг? Кому он нужен и где применять?

• И когда вот эти все три составляющие совпадают — все, вы банда.

  And when these three components coincide — that's it, you're a gang.

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

• они не совпадают с интересами твоего друга.

  They do not match your friend's interests.

  

  [18]Существует ли дружба между парнем и девушкой? Поразмышляем о дружбе

• карточек там не совпадают с теми, которые написаны

  The cards do not match the ones that are written.

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• они как бы вот немножко пока, во всяком случае, не совпадают между собой.

  They sort of don't quite match each other at the moment, at least.

  

  VeskaWroom.by - Электрички

• Это совершенно насколько не совпадают представления о том,

  This completely shows how much the perceptions differ about that,

  

  Атлас благотворителя 1 сезонВолонтерство отнимает много времени — это так?

• не совпадают с официальной историографией не по идейным соображениям,

  do not coincide with the official historiography not for ideological reasons,

  

  От звонка до звонкаРазговор с Ольгой Громовой

• И твои странности, если они как-то совпадают

  And your quirks, if they somehow match.

  

  My things to listen to...КАК ПОСТРОИТЬ ТРАДИЦИОННУЮ СЕМЬЮ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ?

• А сейчас, наверное, если бы я встретила человека, с которым не совпадают мои интересы, я бы не хотела с ним общаться.

  And now, probably, if I met a person whose interests don't align with mine, I wouldn't want to communicate with them.

  

  я чувствую то же самоеМеня бесит

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).