советской
Said in 12 Russian podcast lines.
с государством, да и вообще всячески не хотели себя ассоциировать с советской властью.
They did not want to associate themselves with the government and, in general, with the Soviet power in any way.
КриминалЧистый, как Бриллиант (2)
Иным образом, сук называли красными, потому что красные – это цвет советской власти.
In another way, the bastards were called reds because red is the color of Soviet power.
КриминалЧистый, как Бриллиант (2)
Карелия – это довольно интересный эксперимент в советской России.
Karelia is a rather interesting experiment in Soviet Russia.
Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?
И он, просто делая свое дело, в какой-то момент, да, начал предлагать советской власти свои наработки,
And he, just doing his job, at some point, yes, began to offer his developments to the Soviet authorities,
Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья
Интересный эксперимент в советской России.
An interesting experiment in Soviet Russia.
Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?
В этом проекте передачи о людях и явлениях, изменивших атмосферу советской истории.
In this project, we will discuss people and phenomena that changed the atmosphere of Soviet history.
Радио Свобода"Ноги на стол! Я - Котовский". Легенды и реальная история бессарабского Робин Гуда и революционера.
Потому что в свое время в советской летчике неплохо жили.
Because at one time Soviet pilots lived quite well.
Не про деньгиДмитрий Шаменков: разговор не про деньги, диалог и точку приложения усилий
И, по большому счету, он продал свои мысли советской власти.
And, in the grand scheme of things, he sold his thoughts to the Soviet power.
Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья
Ну, скажем так, критика тоталитаризма не отменяет того факта, что десятки миллионов людей пострадали от советской власти в том или ином виде.
Well, let's put it this way: criticizing totalitarianism does not negate the fact that tens of millions of people suffered from Soviet power in one way or another.
Тайная жизнь верующихЦерковное возрождение
Она всю жизнь потом практически прожила при советской власти, да?
She practically lived her whole life under Soviet rule, right?
От звонка до звонкаРазговор с Ольгой Громовой
в чем прелесть этой концепции советской
What is the charm of this Soviet concept?
My things to listen to...КАК ПОСТРОИТЬ ТРАДИЦИОННУЮ СЕМЬЮ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ?
под негнетом, под последствием нарративов советской пропаганды.
under oppression, under the influence of the narratives of Soviet propaganda.
ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).