собственную
Said in 12 Russian podcast lines.
создали собственную полицию, и у них существовал свой порядок.
They established their own police, and they had their own order.

Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии
Задача терапевта – это осознать собственную тенденцию к расщеплению.
The therapist's task is to recognize their own tendency towards splitting.

Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder
Рост личности происходит тогда, когда вы развиваете собственную ответственность.
The growth of a person occurs when you develop your own sense of responsibility.

Подкаст о счастливой жизни. Гештальт-подходОтветственность. Принятие решений
Потому что, если мы ем, там, условно, бургеры с картофелем, то дитина собственную брокколи есть не захочет.
Because if we eat, let's say, burgers with fries, then the child won't want to eat their own broccoli.

ПрямЕфір з психотерапевтом від U&UПсихосоматика у дітей. Як не шкодити своїм дітям.
Сосуд, да, тело, это как сосуд, который, он несет саму жизнь собственную, и если не заботиться о нем, если не думать о нем,
The vessel, yes, the body, it's like a vessel that carries its own life, and if you don't take care of it, if you don't think about it,

Говорим о танце#12 ТАТЬЯНА КНИППЕР: "Я ВСЕГДА ШЛА ЗА СВОИМ ТАНЦЕМ"
То есть, для того, чтобы экономить собственные ресурсы, собственную энергию.
That is, in order to save one's own resources, one's own energy.

Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?
Мы знаем, что когда некая страна захватит Израиль, сожжет его дотла и установит собственную,
We know that when a certain country captures Israel, burns it to the ground, and establishes its own...

Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)
Если кто-то понижает сознание человека, который занимается своим самосовершенствованием или правильной, нужной работой, он ухудшает свою собственную карму.
If someone lowers the consciousness of a person who is engaged in self-improvement or meaningful work, they worsen their own karma.

Двигай Мыслями | Психология счастьяБорьба со стрессом и негативом
ответственность и включенность в собственную жизнь.
responsibility and involvement in one's own life.

Меняй!Как жить и работать в разных эмоциональных состояниях? Разговор с психологом и автором подкаста «Ты — это важно» Еленой Мицкевич
Либо через свою собственную внутреннюю женщину,
Either through your own inner woman,

Tantra is LifeПрирода мужской и женской энергий
Возможно, эта девушка, уйдя от него, спасла свою собственную жизнь.
Perhaps this girl, leaving him, saved her own life.

Ещё один true crime подкастЯн Синьхай: Маленький человек в больших ботинках
В какой-то стране какой-то человек создает свою собственную индустрию.
In some country, some person is creating their own industry.

Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).