собирается
Said in 12 Russian podcast lines.
Он не собирается слушать каких-то старых рычей, которые сидят в тепле и ему указывают.
He is not going to listen to some old fogeys who are sitting in the warmth and giving him orders.

Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51
что второй человек хочет и собирается что-то выстраивать.
that the second person wants and intends to build something.

Otvet.coПричина развода — измена
что Иисус собирается помазать ему глаза
that Jesus is going to anoint his eyes

Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)
Игорь собирается сесть в комбайн. Он поражен, что его из-за этого отвлекли от работы.
Igor is getting ready to get into the combine. He is surprised that he was distracted from work because of this.

И-Э-А-О-У-ЫИ-Э-А-О-У-Ы: Павел Пряжко - Поле
кто собирается на фронт, или там вот выступить с этой речью
Who is going to the front, or to speak there with this speech?

Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской
он постоянно в напряжении, как только родители появляются, он сразу же весь внутри собирается.
He is constantly tense; as soon as his parents appear, he immediately tightens up inside.

Если бы любовь... +7 вечеров для семьи”7. Успешные методы воспитания
Потом собирается бежать, а тут перед ней кот с воробьем стоит.
Then she gets ready to run, and in front of her is a cat with a sparrow.

Дашины сказкиЖихарка
Только просто Ариана. Но, в общем, это для тех, кто собирается просить еще подкастов с Аришей.
Just simply Ariana. But, in general, this is for those who are going to ask for more podcasts with Arisha.

Поискя поняла это и жить стало проще
Да, ко чему нужно готовиться человеку, который вот собирается в плане юридическом, что ли.
Yes, what a person who is planning to go should be prepared for, legally speaking, I suppose.

Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны
если он видит, что пациент явно собирается каким-то своим действием повредить себе, что-то прям, ну, такое серьезное что-то нарушить,
if he sees that the patient is clearly about to harm themselves with some action, something directly, well, something serious, something to violate,

Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder
Нет, а если у вас, допустим, не собирается большая компания,
No, but what if, for example, you're not gathering a large company,

Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи
Да, да, если он в Кейти, то это моментально, в этот момент он разрешил уведомлять и, более того, обязал школу уведомлять родителей, что их ребенок собирается изменить имя.
Yes, yes, if he is in Katie, then it's immediate; at that moment, he allowed to notify and, moreover, compelled the school to inform the parents that their child is going to change their name.

РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).