снимают

Said in 10 Russian podcast lines.

• фильмы снимают, ну, даже если там на игле, он местами

  They make movies, well, even if there's someone on drugs, it's at times.

  

  Большой Подкаст Братства ШварцаСидим у костра, говорим о походах и кино / БПБШ #21

• но вообще по всему миру, где не снимают

  but in general, all over the world, where they don't shoot

  

  В один голос16. Искусство озвучки или магия субтитров: что лучше?

• То есть они уже снимают резервы, они уже кидают все,

  That is, they are already withdrawing reserves, they are already throwing everything away,

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• которые снимают распаковку дорогой уходовой косметики. Видели?

  who film unboxings of expensive skincare products. Have you seen it?

  

  О чём говорят женщиныДетский макияж, энергетические вампиры и тяга к образованию

• Продавать по этажам, как бы по квартирам, ну, здесь так никто не делает, поэтому здесь все снимают жилье.

  To sell by floors, sort of like by apartments, well, nobody does that here, which is why everyone here rents housing.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба

• ну, тут, типа, все виллы снимают, там, ты снимаешь виллу на 5 лет,

  Well, here, like, everyone rents villas, you know, you rent a villa for 5 years.

  

  Локус контроляПсихология денег - Морган Хаузел

• думают, как снять стресс, и многие снимают стресс алкоголем по привычке,

  they think about how to relieve stress, and many relieve stress with alcohol out of habit,

  

  Физкульт привет, страна!Должны ли фитнес-тренеры подлежать частичной мобилизации?

• Есть на ютубе ребята, которые в рамках коротких видео в шортсах снимают и рассказывают,

  There are guys on YouTube who create short videos in shorts and tell about them,

  

  Господин анимеБармен - альманах, бартендер, повседневность

• Включая американцев и европейцев, которые работают здесь по долгосрочным проектам, они все снимают жилье, потому что именно в самом Катманду жилье просто очень дорогое, мега дорогое.

  Including Americans and Europeans who are working here on long-term projects, they all rent housing because housing in Kathmandu itself is just very expensive, mega expensive.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба

• Вам могут позвонить, например, что с вашей карты снимают деньги, взломали ваш онлайн-банкинг или оформляют на вас кредит.

  You may receive a call, for example, that money is being withdrawn from your card, your online banking has been hacked, or a loan is being taken out in your name.

  

  Простая экономикаКибермошенники – кто они? (Подкаст «Простая экономика»)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).