снимается
Said in 7 Russian podcast lines.
И инженеры, когда уже понимают, как работать с продуктом, у них психологический барьер как бы снимается,
And when engineers finally understand how to work with the product, their psychological barrier is, so to speak, lifted.
Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика
Соответственно, есть небольшой риск, но в случае с KYC этот риск снимается,
Accordingly, there is a small risk, but in the case of KYC, this risk is eliminated.
Крипта по понятиямЛичный опыт: потеря крипты, сумки в Москва-сити и безопасные способы покупки
снимается, небольшое место там за 1000 рублей в месяц,
A small place is available there for 1000 rubles per month.
Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев
когда ты поднимаешься на один уровень контекста выше то у тебя резко эта проблематика снимается
When you rise to a higher level of context, this issue suddenly resolves itself.
Go Get PodcastEp. 11: кто такой системный архитектор?
Плюс новостной фон, он создаёт большое количество тревожности, снимается она, наверное, двумя главными месседжами.
Plus the news background creates a lot of anxiety, which is probably alleviated by two main messages.
Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"
снимается и монтируется причем с применением пленки что просто гениально вот я советую
It is filmed and edited using film, which is simply brilliant; I highly recommend it.
ВидеоиндустрияПодкаст Виндустрия №6 Телевизионное производство и Кинокухня
Это снимается все в самом кафе в Питере.
All of this is being filmed in the café in St. Petersburg.
ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).