смысл

Said in 12 Russian podcast lines.

• Уразумел, в принципе, смысл жизни целиком и полностью.

  I have fully and completely grasped the meaning of life, in principle.

  

  Короткие аудиорассказы современных русскоязычных авторов. Творческая мастерская "Барбаросса"Игорь Фунт. Библиотечный роман. Читает Сергей Краснобород

• Команды абсолютно разные. Время эпохи абсолютно разное. Да, достижения одинаковые, но с точки зрения трофейности. Но мне кажется, что идейный смысл совсем другой. Сколько потрачено было денег условно Манчестер Сити на то, чтобы сделать этот состав, который выиграет Трэбл.

  The teams are absolutely different. The era's time is absolutely different. Yes, the achievements are the same, but in terms of trophies. However, it seems to me that the ideological meaning is completely different. How much money has Manchester City conditionally spent to create this squad that will win the Treble?

  

  Это АнглияГонка МанСити и Арсенала | Провал Челси | Очарование Брайтона | Это Англия. Итоги АПЛ

• смысл истории такой, в общем, распространённый.

  The meaning of the story is, in general, quite common.

  

  Катерина Суратова • Добрая ПсихологияПро конец света, самый страшный грех, нарциссизм и черные дыры

• что у них, там, используется. Ну, короче, смысл в том, что они говорят, мы, мы, говорит,

  What do they use over there? Well, the point is that they say, we, we say,

  

  Сидим Ворчим#3 Мода в технологиях разработки | Проектирование Compose

• Вот в чем смысл сегодняшнего Слова Божьего.

  This is the essence of today's Word of God.

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (Ⅳ) - Познайте волю Господа в своей жизни2. Просите, ищите и стучите (Луки 11:9-13)

• есть смысл продолжать бороться, разговаривать и так далее.

  There is a reason to continue fighting, talking, and so on.

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

• В общем, смысл в том, что первая игра у них была либо в первом, либо во втором игровом дне.

  In general, the point is that their first game was either on the first or the second day of the competition.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• для меня как управленца философия обрела смысл

  For me, as a manager, philosophy has gained meaning.

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• но смысл в том, что мы потратили очень много сил, нервов, денег клиентов

  But the point is that we spent a lot of effort, nerves, and clients' money.

  

  про РЕКЛАМУРассылка рекламных сообщений

• смысл включать объективно не все члены команды разработки готовы вот так вот с порога могут вот

  The point is that not all members of the development team are ready right off the bat like this.

  

  Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера

• и в то же самое время несущие в себе очень глубокий смысл.

  and at the same time carrying a very deep meaning.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• Вообще, долго мне сначала, я никак не мог въехать в смысл этого персонажа.

  Initially, it took me a long time; I just couldn't grasp the meaning of this character.

  

  Видеоблог компании «Реанимедиа»Выпуск семнадцатый

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).