смартфон

Said in 12 Russian podcast lines.

• но глобально Android, смартфон может выступать посттерминалом.

  But globally, Android, a smartphone can act as a post-terminal.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• Дети как бы как смартфон стал предметом быта.

  Children have somehow become like a smartphone, a part of everyday life.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• Когда ты держишь смартфон перед собой, да, у тебя он равнозначен, не знаю, хорошей плазме, потому что все изображение идет на тебя.

  When you hold a smartphone in front of you, yes, it is equivalent to, I don't know, a good plasma screen, because all the image is directed at you.

  

  Технокаст - TechReview.kzТехнокаст — Выпуск номер 5

• кайф этого всего, что независимо, какой у меня смартфон,

  The pleasure of all this is that regardless of what smartphone I have,

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• будь то это будет смартфон, будь это биометрия,

  whether it will be a smartphone, whether it will be biometrics,

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• Вот, и после этого уже смартфон воспринимается

  Well, and after that, the smartphone is perceived differently.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• и если я прикладываю смартфон к NFC-метке,

  and if I bring my smartphone close to the NFC tag,

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• И я уже как покупатель могу уже на выбор, у меня есть смартфон.

  And as a buyer, I already have a choice, I have a smartphone.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• но если посмотреть, у всех смартфон находится,

  But if you look, everyone has a smartphone.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• И насколько часто смартфон разряжается?

  And how often does the smartphone run out of battery?

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• Ну, по сути, проще называть СМС-маркетинг. То есть любая реклама, которая может поступить в телефон, в смартфон.

  Well, essentially, it's easier to call it SMS marketing. That is, any advertisement that can be received on a phone, on a smartphone.

  

  про РЕКЛАМУРассылка рекламных сообщений

• И вот здесь, когда для ребенка вот этот, допустим, смартфон, он является окошком в мир,

  And here, when for the child this, for example, smartphone is a window to the world,

  

  Если бы любовь... +7 вечеров для семьи”7. Успешные методы воспитания

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).