слушателей
Said in 12 Russian podcast lines.
Между прочим, очень схожее впечатление квартет оставлял и на слушателей в эмиграции.
By the way, the quartet left a very similar impression on listeners in exile.

Духовная музыка русского зарубежьяНиколай Кедров и его квартет | 10 подкаст
И тогда же мы попросили вас, наших слушателей, записать какие-то нам сообщения.
And at that time we asked you, our listeners, to record some messages for us.

Не в своей тарелкеНикита и разговоры о важном (Мини-выпуск #2)
Что для вас ценного, как для слушателей?
What is valuable to you as listeners?

Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса
раз перейдем к нашим вопросам от слушателей но теперь хочу
Let's move on to our questions from the listeners, but now I want to...

weproject.mediaКак поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт
Возможно, даже с какими-то вопросами от слушателей.
Perhaps even with some questions from the listeners.

KovaLoveЗагрузка и звоните Солу
как раз излучают положительные вибрации на слушателей.
They emit positive vibrations to the listeners.

МетаэфирДень: развлечения
Я уверена, 99,9% слушателей сейчас просто после подкаста закроют его и такие «Так, я сделаю, наконец-таки, то, что должен был».
I'm sure 99.9% of listeners will just close the podcast after it and say, "Okay, I will finally do what I was supposed to."

искусство бытьСвобода и проявление ft. Sasha Kiman
окей так мы теперь хотелось бы перейдем до к нашим вопросам и слушателям от слушателей наш
Okay, so now we would like to move on to our questions and listeners from our listeners.

weproject.mediaКак поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт
Приветствую зрителей и слушателей аудио и видео подкаста Медицина Просто. С вами Квашенов.
Greetings to the viewers and listeners of the audio and video podcast Medicine Made Simple. This is Kvashenov with you.

Медицина ПростоК чему привел запрет на аборты?
Вполне себе обоснованное предложение, но вот, конечно, мнение разделилось в вас, наших слушателей.
It's quite a justified proposal, but of course, opinions are divided among you, our listeners.

Физкульт привет, страна!Должны ли фитнес-тренеры подлежать частичной мобилизации?
и у слушателей будет возможность написать,
and the listeners will have the opportunity to write,

Боишься, но делаешь.Бизнес-коучинг, как еще один способ достичь процветания в жизни и работе! В гостях Анна Шалаева
и сейчас мы не будем долго останавливаться, но для вновь включившихся слушателей отмечу,
And now we won't linger too long, but for the newly joined listeners, I would like to note that,

Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).