случился

Said in 12 Russian podcast lines.

• А если бы сейчас он случился, ну, я не знаю, возможно ли такое,

  And what if it happened right now, well, I don't know if something like that is possible,

  

  Квироград 18+Антон

• Дебют случился в 2004 году с выходом мультфильма «Суперсемейка».

  The debut took place in 2004 with the release of the animated film "The Incredibles."

  

  Песня без словПесня без слов - «Амели» и «Вверх»

• И мой первый опыт работы случился сначала стилистом.

  And my first work experience happened as a stylist.

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• Вот у меня, когда первый Reels залетел, потом случился бан, и потом случился отток. От меня там отписалось типа человек 600-700, хотя пришло там типа 3,5 тысячи или 2,5 тысячи, ну то есть очень много по меркам микроблога в Нильзаграме.

  When my first Reels went viral, then I got banned, and after that, there was a drop. About 600-700 people unsubscribed from me, although around 3,500 or 2,500 came, which is a lot in terms of a microblog on Nilsagram.

  

  РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс

• И в двадцатом году, когда случился ковид, когда все сидели на карантине, я решила сделать свой собственный ютуб-канал.

  And in the year 2020, when COVID happened, when everyone was in quarantine, I decided to start my own YouTube channel.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• И случился такой проект

  And such a project happened.

  

  ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОДКак выпустить трек и не сойти с ума?

• Поэтому, когда случился такой моментик, когда у меня закончились все перечни в Олимпиады,

  So, when that moment happened, when I ran out of all the lists for the Olympics,

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• когда практически в центре штрафной площади случился эпизод,

  when an incident occurred almost in the center of the penalty area,

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• разработки программного обеспечения случился целый ряд бюрократических проблем в службе скорой

  A whole range of bureaucratic problems occurred in the emergency service during the software development.

  

  Трукрайм ДизайнСкорбная помощь

• В общем, он, реально, он со мной случился, этот дар отчаяния.

  In general, he really happened to me, this gift of despair.

  

  Анонимные НаркоманыНаташа: Я боялась выходить из дома

• и в каком виде вот вы представляете чтобы у нас было не приведи господь такой случился уже

  And in what form do you imagine that we would have it, God forbid, if such a thing had already happened?

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• Либо у него случился приступ, когда он мулся в душе.

  Either he had a seizure while he was in the shower.

  

  КриминалЧистый, как Бриллиант (2)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).