случаю

Said in 5 Russian podcast lines.

• По случаю юбилейной даты в галерее Сергеенко была представлена серия из более 30 работ, посвященных Цою.

  On the occasion of the anniversary date, a series of over 30 works dedicated to Tsui was presented at the Sergeyenko Gallery.

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• Ну, здесь нужно, конечно, смотреть от случая к случаю, но вот упомянули книгу.

  Well, of course, it depends on the case, but since you mentioned a book.

  

  Otvet.coПричина развода — измена

• в связи с упорным отвращением к исключительному случаю, верный способ достижения максимума истины

  In connection with the stubborn aversion to the exceptional case, the reliable way to achieve the maximum of truth.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• По какому случаю она была написана в годы Гражданской войны, можно лишь догадываться.

  It is only possible to guess the reason it was written during the Civil War.

  

  Духовная музыка русского зарубежьяНиколай Кедров и его квартет | 10 подкаст

• по случаю передали королеве и записку с благодарностями за то,

  On the occasion, they conveyed a note of thanks to the queen for the fact that,

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).