случайным
Said in 6 Russian podcast lines.
лектор по методу оптимизации, по случайным процессам, замечательный ученый,
lecturer on optimization methods, on stochastic processes, a remarkable scientist,

А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России
это стало только благодаря случайным открытиям середины прошлого века.
only thanks to accidental discoveries in the middle of the last century.

Почему мы еще живыВремя разбрасывать и время собирать. Как лечат камни в почках и мочевом пузыре
не было чем-то случайным,
it was not something accidental,

СКИНИЯ: Подробный образ Иисуса Христа (I) [Новое переработанное издание]1. Спасение грешников, открывающееся в скинии (Исход 27:9-21)
Решение сделать именно группу было не случайным.
The decision to create specifically a group was no accident.

Learn Russian! Russian with Sasha№260: Группа "Тату".
что побочным случайным, нечаянным обстоятельствам мы обязаны многочисленными и наиболее ценными
that we are indebted to numerous and most valuable circumstances that are incidental, random, and unintentional.

Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По
И увидел, что эти орбиты не случайным образом распределены в пространстве.
And I noticed that these orbits are not randomly distributed in space.

Неземной подкастСурдин: JAMES WEBB найдёт 9-ую планету Солнечной системы? Неземной подкаст.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).