слой

Said in 7 Russian podcast lines.

• людьми, которые обходятся без носовых платков, автор разумеет самый низменный слой негодяев.

  By "people who get by without handkerchiefs," the author means the lowest layer of scoundrels.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Но самый холодный слой у долговременного хранения пока всё равно это ленты.

  But the coldest layer for long-term storage is still the tapes.

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• Ну и в том числе, кстати, сверхгорячий слой на «Оптанах».

  Well, among other things, the superheated layer on the "Optans."

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• После университета был какой-то слой инфантильности по поводу того, что меня разберут,

  After university, there was some layer of childishness regarding the fact that I would be dissected.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• И каждый раз, вот как снимает там, эти, слой за слоем, да.

  And each time, it's like she films there, these, layer by layer, yes.

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• Это слой расплавленного вещества — магмы.

  This is a layer of molten material — magma.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• у вас огнезащитный слой на конструкции я понимаю еврокоды так видишь по сути этот физика то не

  You have a fire protection layer on the structure, I understand the Eurocodes, so you see, this is essentially physics.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).