следом

Said in 6 Russian podcast lines.

• Слева обезьяна, следом ирландец, а дальше более типичный англосакс.

  On the left, a monkey, followed by an Irishman, and then a more typical Anglo-Saxon.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Слушая, что говорит в трубку Павел, Игорь торопливо уходит. Марина идет следом.

  Listening to what Pavel is saying into the phone, Igor quickly leaves. Marina follows him.

  

  И-Э-А-О-У-ЫИ-Э-А-О-У-Ы: Павел Пряжко - Поле

• а следом за ними идут стражники и Иисус Христос.

  And following them are the guards and Jesus Christ.

  

  Град Петров«Основы православной культуры». Радиоурок 27: «Суд у Пилата»

• И, соответственно, следом за тем, как поменялось мышление,

  And, accordingly, following the change in thinking,

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• Всё, сейчас отдадим, поплывём дальше, только не трогайте. Но если они свой флаг не спускали, то следом пираты поднимали красный флаг, и это опять означало, что сейчас будет кровь, кишки, распидорасило и так далее, что пленных не берём, и вообще сейчас вам всем будет жопа.

  That's it, we'll give it back, we'll sail on, just don't touch it. But if they didn't lower their flag, then the pirates raised the red flag, and that again meant that there would be blood, guts, chaos, and so on, that we don't take prisoners, and in general, it's going to be hell for all of you.

  

  ЗнакиДоллар и красный флаг

• Капоне вырос сразу же следом за Торио.

  Capone grew up right after Torrio.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).