скрывать

Said in 8 Russian podcast lines.

• И очень броски. Сначала в бездну свалился, сначала в бездну свалился стул, потом упала кровать, потом мой стол, я его скинул сам, не хочу скрывать, потом учебник, родная речь, и фото, где вся моя семья, остались четыре стены и печь, остались пальто и я.

  And very sudden. First, the chair fell into the abyss, then the bed fell, then my desk, I pushed it off myself, I don't want to hide that, then a textbook, my native language, and a photo where my whole family is, only four walls and a stove remained, a coat and me.

  

  СтихиИосиф Бродский. Сначала в бездну свалился стул... (1966).

• и, что скрывать, до сих пор некоторые из них преобладают,

  and, to be honest, some of them still prevail.

  

  Заговор классиковБакунин. Золотое перо анархизма

• Я не буду скрывать, что я это...

  I won't hide that I am...

  

  Я надеюсьNeBulgakova и Я надеемся

• Вы можете при этом свою веру не скрывать, показывать им, рассказывать.

  You can express your faith openly, show it to them, and tell them about it.

  

  Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3

• Также у нас есть Boosty Patreon, и не будем скрывать, что записи стоят времени, денег.

  We also have Boosty Patreon, and we won’t hide that the recordings cost time and money.

  

  Билет в один конецСложности эмиграции | Разговор с психологом

• Четвертый раз мы на подкасте, не буду скрывать, мне приятно, даже уже нечего пошутить.

  This is our fourth time on the podcast, and I won’t hide it, I’m pleasantly surprised, there’s nothing left to joke about.

  

  УЗКИЙ ВЗГЛЯДАЛЕКСЕЙ КОСТЫЛЕВ: Мальдивы отстой, Navi и успех Ninja Sushi / УЗКИЙ ВЗГЛЯД #16

• И нам сложно представить, что врач будет скрывать от пациента диагноз,

  And it is hard for us to imagine that a doctor would hide a diagnosis from a patient,

  

  Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»

• это скрывать все. Когда что-то идет слишком очень хорошо, у очень многих людей появляется ощущение

  to hide it all. When something goes too well, a very large number of people get a feeling

  

  Ада Кондэ. Осознанное управление жизнью300: Почему вы усложняете себе жизнь? Страх счастья и боязнь просить.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).