сияние

Said in 11 Russian podcast lines.

• Я читаю северное сияние волшебное.

  I consider the Northern Lights magical.

  

  Не крайнийТемнота. Как пережить полярную ночь?

• А сияние хорошо видно в сумерках или темноте

  And the glow is clearly visible at dusk or in the dark.

  

  О природе и погодеТундра

• Когда я вижу северное сияние, я просто чувствую себя чуть-чуть лучше.

  When I see the northern lights, I just feel a little bit better.

  

  Не крайнийТемнота. Как пережить полярную ночь?

• Огонь, братья, это тепло, свет и сияние, а вода это жизнь.

  Fire, brothers, is warmth, light and radiance, and water is life.

  

  Умар Асхаб Убекинский. Притчи из Корана1. Притча о лицемерах. Часть 1. Огонь

• И я вышел на улицу прямо в городе и стал ждать, когда же я увижу северное сияние.

  And I went outside right in the city and began to wait for when I would see the northern lights.

  

  Не крайнийТемнота. Как пережить полярную ночь?

• А что? Тут еще и полярное сияние бывает

  What? There's also the Northern Lights here.

  

  О природе и погодеТундра

• имело место золотое сияние. Тот факт, что внутренние убранства и утварь святилища излучали золотое

  there was a golden glow. The fact that the interior decor and utensils of the sanctuary emitted gold

  

  СКИНИЯ: Подробный образ Иисуса Христа (I) [Новое переработанное издание]1. Спасение грешников, открывающееся в скинии (Исход 27:9-21)

• сияние, говорит нам о том, что спасенные святые живут в Божьей Церкви бесценной жизнью веры.

  The radiance tells us that the saved saints live a priceless life of faith in God's Church.

  

  СКИНИЯ: Подробный образ Иисуса Христа (I) [Новое переработанное издание]1. Спасение грешников, открывающееся в скинии (Исход 27:9-21)

• Я даже спрашиваю у женщины, которая мимо проходит, а что это, северное сияние?

  I even ask a woman who is passing by, is that it, the northern lights?

  

  Не крайнийТемнота. Как пережить полярную ночь?

• Когда я переехала на север, я решила, что для меня северное сияние – это будет навсегда.

  When I moved to the North, I decided that for me, the Northern Lights would be forever.

  

  Не крайнийТемнота. Как пережить полярную ночь?

• Вот хорошо, что мы очень часто здесь можем видеть северное сияние.

  It is good that we can see the northern lights here very often.

  

  Не крайнийТемнота. Как пережить полярную ночь?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).