силу

Said in 12 Russian podcast lines.

• И нас, типа, взяли как бесплатную рабочую силу.

  And they kind of took us as free labor.

  

  Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?

• когда это все, собственно, вступило в законную силу,

  when did all this actually come into legal effect,

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Мы обретаем духовную силу,

  We gain spiritual strength,

  

  Проповеди о Евангелии от Марка (I) - Во что мы должны стараться верить и что проповедовать?1. Что вы знаете о служении Иоанна Крестителя? (Марка 1:1-11)

• То есть, понимаешь, когда я продавил через силу, пошел туда, куда у меня, в принципе, не шло, потом мне это прилетает в двойном объеме или в тройном.

  That is, you see, when I forcefully pushed through, went to a place that I really shouldn't have, then it comes back to me in double or triple volume.

  

  БРО (психология для мужчин)Почему важно ощущение "лёгкости жизни"?

• что Он стал вашим Спасителем, вы сами сможете спастись, и ваше спасение не потеряет свою силу.

  that He has become your Savior, you will be able to save yourself, and your salvation will not lose its power.

  

  Взаимосвязь между служением ИИСУСА и служением ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ в четырёх Евангелиях1. Вы должны знать о служении Иоанна Крестителя и верить в него (Марка 1:1-2)

• Да, которые сложились в силу обстоятельств прошлого опыта,

  Yes, which arose due to the circumstances of past experience,

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• в силу которого некрофильско-капрофильские наклонности становятся еще более подчеркнутыми.

  due to which necrophilic-coprophilic tendencies become even more pronounced.

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• Я считаю, нужно было на полную силу раскрыть директрису Эмс

  I believe it was necessary to fully reveal the director of Ems.

  

  Что?? Ты не смотрела?Что? Ты не смотрела Уэнсдэй? Обсуждаем сериал без экспертного взгляда

• — Я таких хороших вопросов Минобороны задать могу кучу. Это же вопрос не только к Министерству обороны, это вопрос к тем сотрудникам правоохранительных органов, кто так или иначе регулярно занимается физической подготовкой в силу своей специализации.

  "I can ask a ton of such good questions to the Ministry of Defense. This is not only a question for the Ministry of Defense, but also for those law enforcement officers who, one way or another, regularly engage in physical training due to their specialization."

  

  Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )

• Кто не свободен выбирать в силу внешних или внутренних ограничений.

  Who is not free to choose due to external or internal constraints.

  

  Pro.bipolar.disorderBRITNEY FREED: История опеки Бритни Спирс. Ценность свободы.

• И так, в силу разницы во времени,

  And so, due to the time difference,

  

  Проповеди о книге Бытие (I) - Грехопадение человека и совершенное спасение, дарованное Богом2-1. Благословения, которые даровал нам Бог (Бытие 2:1-3)

• что нынешнее поколение в силу какого-нибудь приобретения цивилизации,

  that the current generation, due to some acquisition of civilization,

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).