серьезный
Said in 12 Russian podcast lines.
такой действительно серьезный запрос в нашей стране и я в это влился
Such a really serious request in our country, and I got involved in it.

Азбука креативных индустрийИгорь М. Намоконов. Что такое креативные индустрии?
чему его б вот я тебе серьезный говорю и ощущение такое что я не могу там нести игры то есть там
What it would be, I'm telling you seriously, and I have the feeling that I can't bring games there, I mean there.

Не Наигрались - подкаст про мобильные игрыВыпуск 2: айфон за тату на лице, дружба в Хрониках Хаоса и горящие мужики в Wild Rift
но есть одна очень важная особенность, когда заканчивается серьезный такой длинный цикл.
But there is one very important feature when a serious long cycle ends.

Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил
Последние могут нанести серьезный вред при неправильном использовании или попытках лечениями.
The latter can cause serious harm if misused or attempted to be treated.

ЛюмосЭпизод 3: Ароматерапия
И этот дядя с серьезной-серьезной бородой, который младше меня, но серьезный дядя с серьезной бородой,
And this uncle with a very serious beard, who is younger than me, but a serious uncle with a serious beard,

umma.ru - достоверно об ИсламеФитна, BMW и овцы
Говорят о том, что воспитание детей – это процесс серьезный.
They say that raising children is a serious process.

Если бы любовь... +7 вечеров для семьи”7. Успешные методы воспитания
историю инфоцыганства, ну такая это был серьезный такой прям фундаментальный столб на территории
the history of info-gypsyism, well it was such a serious fundamental pillar in the territory

Варьев #вЭфиреМотивашки и инфоцыгашки
значит, у него уже есть очень серьезный опыт в этих делах, он там каждый день...
So, he already has very serious experience in these matters; he is there every day...

Свободный юристКак юристу выбрать специализацию
Вот, и я стал рассуждать на тему того, что глобальный смысл в локальной политике, он все-таки есть, очень серьезный, но для того, чтобы его увидеть, нужно как бы поговорить о таких фундаментальных базовых штуках, про демократию и так далее.
So, I started to think about the fact that there is, after all, a global meaning in local politics, and it is quite serious, but in order to see it, we need to sort of talk about some fundamental basics, about democracy and so on.

СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального
Для него пять месяцев сдерживаться – это серьезный срок.
For him, five months of restraint is a serious period.

Ещё один true crime подкастЯн Синьхай: Маленький человек в больших ботинках
Сейчас немножко плавно перетекаем в кино и сериалы, но это шаг такой достаточно серьезный, поэтому это происходит плавно.
Now we are smoothly transitioning into movies and series, but this is quite a serious step, so it is happening gradually.

ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».
Барак Обама, естественно, не воспринялся никем как серьезный кандидат,
Barack Obama, of course, was not perceived by anyone as a serious candidate.

Политика за ОкеаномРеспубликанские Праймериз-2024: кто есть кто?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).