сел

Said in 12 Russian podcast lines.

• И вот я сел в саму машину, такси тронулось, я достал телефон и увидел, что за эти несколько минут у меня уже просто полный мессенджер сообщений, куча звонков.

  And so I got into the car, the taxi started moving, I pulled out my phone and saw that in just these few minutes I already had a full messenger of messages and a bunch of calls.

  

  70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен

• хорошо единственное помнишь тип сел на стол просто и сломал его ну вот это обидно было да прямо время

  Okay, the only thing is, do you remember when you just sat on the table and broke it? That was really disappointing, right? Just at the wrong time.

  

  Город бесовБары, бирпонг и новый год

• И сел и обиделся.

  And he sat down and got offended.

  

  ИНФОБЛОКИГинтарас Зукас о реорганизации учреждений неформального образования

• то и рыбку съел, и, так сказать, сел в литературном

  He ate the fish and, so to speak, sat down in literature.

  

  Локус контроляПсихология денег - Морган Хаузел

• Поэтому в какой-то момент я поддался этим уговорам, сел в поезд и приехал.

  So at some point I gave in to these persuasions, got on the train, and arrived.

  

  Точки на картеПатрики глазами и носом ресторатора Виталия Истомина: почему простая овсянка иногда круче авокадо с кремом из угря

• когда ты, блин, сел, и тебе тут все поздравляют, да, и дарят подарки.

  When you, damn it, sit down, and everyone here congratulates you, yes, and gives you gifts.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• что вообще происходит до того, как я сел в самолёт,

  What is happening at all before I got on the plane?

  

  Белеет парусЭпизод 1

• мы камбэкнули обратно просто потому что там я очень серьезно сел и там вытащил игру поднажал

  We came back simply because I really focused there and managed to pull the game together.

  

  Не Наигрались - подкаст про мобильные игрыВыпуск 2: айфон за тату на лице, дружба в Хрониках Хаоса и горящие мужики в Wild Rift

• Это не то, что там сел на маршрутку, там, я не знаю, сколько у вас маршрутка стоит сейчас, но вы, наверное, не знаете, а может и знаете, но нам это место продают по 90 миллионов долларов за место.

  It's not like you just sat on a minibus; I don't know how much a minibus costs there now, but you probably don't know, or maybe you do, but they are selling this place to us for 90 million dollars per spot.

  

  Америчка#549 Ты просто космос, Илан!

• В общем, я сел за руль второй машины, мало поспав.

  In general, I got behind the wheel of the second car, having slept little.

  

  Да какая разница, чувакПортовенере – итальянский рай: сидишь на крыше церкви и пьешь вино на берегу моря

• Но, с другой стороны, если у тебя есть какой-то нишевый вендор, который сел там в 5-10 заказчиков,

  But, on the other hand, if you have some niche vendor that has settled there with 5-10 clients,

  

  Security StreamНиколай Затерюкин — Взаимодействие вендора, интегратора и заказчика

• в которую ты прям сел поиграть.

  in which you just sat down to play.

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).