сегодня

Said in 12 Russian podcast lines.

• Дорогие, если вы сегодня сидите здесь, и вы понимаете, что вы не спасены.

  Dear ones, if you are sitting here today and you understand that you are not saved.

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• Илья, мир сегодня активно борется не только с устарением тела, но и с сохранением функций мозговой деятельности в старости.

  Ilya, the world today is actively fighting not only against the aging of the body but also for the preservation of brain function in old age.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• Ну, начну сегодня, наверное, я с вопроса. Я сразу готов на себя принять любой удар.

  Well, I'll probably start with a question today. I'm ready to take any hit right away.

  

  ЗверокастМерзкие или любимые. Правда о содержании сфинксов

• Все хотят, мне кажется, сегодня набрать аудиторию, потому что это будет показывать, что ты молодец.

  I think everyone wants to gather an audience today because it will show that you are doing well.

  

  Свое делоКак заработать на «хлеб с маслом» на преподавании английского: лайфхаки от практиков

• 20 лет занимал пост заместителя генерального директора по персоналу в компаниях «Северсталь» и «Севергрупп», а сегодня генеральный директор и управляющий партнер холдинга «Талантех» Андрей Митюков. Здравствуйте, Андрей.

  For 20 years, he held the position of Deputy General Director for Personnel at the companies "Severstal" and "Severgroup," and today, he is the General Director and Managing Partner of the "Talantech" holding, Andrey Mityukov. Hello, Andrey.

  

  Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"

• Вот есть ощущение, что сегодня последний рабочий день года, и сегодня это случится.

  There is a feeling that today is the last working day of the year, and it will happen today.

  

  70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен

• Вы знаете, сегодня, вот в той ситуации, в тех людях, там было две группы людей.

  You know, today, in that situation, among those people, there were two groups of people.

  

  Hillsong Church Ukraine podcastПроповедь 30 Июня

• 30 лет плюс-минус – это время, когда вы много анализируете свое детство и задаетесь вопросом, почему вы являетесь тем, кем вы являетесь сегодня, то есть почему вы здесь.

  30 years give or take – that's the time when you reflect a lot on your childhood and question why you are who you are today, that is, why you are here.

  

  Познаем эмоции вместе!Кризис 30 лет. Как преодолеть?

• Но как бы то ни было, просто чтобы вот, как говорится, этот маленький эпизод нашей встречи сегодня закончить,

  But be that as it may, just to finish this little episode of our meeting today, as they say,

  

  Если бы любовь... +7 вечеров для семьи”7. Успешные методы воспитания

• импрессионизма. Да, мы уже со всех ракурсов посмотрели на него, и вот сегодня еще один

  impressionism. Yes, we have already looked at it from all angles, and today here is another one.

  

  Искусство переменВыпуск 4. Как импрессионисты полюбили пленэр

• Я университетов не оканчивал, но сегодня я в каком-то смысле как никогда приблизился к окончанию университета.

  I didn't graduate from university, but today I feel in a sense closer than ever to finishing university.

  

  Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса

• а она тебе, там, говорит, типа, время сегодня 21.00, потом чего-нибудь докидывает сверху, и вот всякими такими механиками, там можно погружать в юзеров новые фичи, какие-то анбординги создать.

  And she tells you, like, the time is 21:00 today, then adds something on top, and with all these kinds of mechanics, you can immerse users in new features, create some onboarding experiences.

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).